Paroles et traduction Vera - Nobody Else

Now I feel like I don't know you
But I know you're harming me
Drinking rum beneath the palm trees
By the wide sargasso sea
I'm mad I know I'm yours
And I don't wanna lie
Nothing but a broken girl
You know I'll never be what you want me to be
Cus I'm just a broken girl
I'm going with nobody else
Gonna do it by myself
So don't be telling me
When I say that I wanna be free
I'm going with nobody else
Gonna do it by myself
So don't be telling me
When I say that I wanna be free
So you lock me up in places
And you keep on hurting me
It wasn't wise of you to love me
To fool around with magic charms
You know I'll never be what you want me to be
Cus I'm just a broken girl
I'm going with nobody else
Gonna do it by myself
So don't be telling me
When I say that I wanna be free
I'm going with nobody else
Gonna do it by myself
So don't be telling me
When I say that I wanna be free
When I say that I wanna be free
I'm going with nobody else
Gonna do it by myself
So don't be telling me
When I say that I wanna be free
I'm going with nobody else
Gonna do it by myself
So don't be telling me
When I say that I wanna be free
When I say that I wanna be free
So don't be telling me
When I say that I wanna be free
When I say that I wanna be free

Теперь я чувствую, что не знаю тебя.
Но я знаю, что ты причиняешь мне вред.
Пьем ром под пальмами.
У широкого Саргассового моря.
Я злюсь, я знаю, что я твоя.
И я не хочу лгать.
Ничего, кроме сломленной девушки.
Ты знаешь, я никогда не буду тем, кем ты хочешь меня видеть.
Потому что я просто сломленная девочка.
Я иду ни с кем другим.
Я сделаю это сам.
Так что не говори мне,
когда я говорю, что хочу быть свободным.
Я иду ни с кем другим.
Я сделаю это сам.
Так что не говори мне,
когда я говорю, что хочу быть свободным.
Поэтому ты запираешь меня в разных местах.
И ты продолжаешь причинять мне боль.
С твоей стороны не было мудро любить меня.
Дурачиться с волшебными чарами.
Ты знаешь, я никогда не буду тем, кем ты хочешь меня видеть.
Потому что я просто сломленная девочка.
Я иду ни с кем другим.
Я сделаю это сам.
Так что не говори мне,
когда я говорю, что хочу быть свободным.
Я иду ни с кем другим.
Я сделаю это сам.
Так что не говори мне,
когда я говорю, что хочу быть свободным.
Когда я говорю, что хочу быть свободным.
Я иду ни с кем другим.
Я сделаю это сам.
Так что не говори мне,
когда я говорю, что хочу быть свободным.
Я иду ни с кем другим.
Я сделаю это сам.
Так что не говори мне,
когда я говорю, что хочу быть свободным.
Когда я говорю, что хочу быть свободным.
Так что не говори мне,
когда я говорю, что хочу быть свободным.
Когда я говорю, что хочу быть свободным.