Paroles et traduction Vera - Питер
Не
хочется
совсем
исчезнуть,
провалиться
I
don't
want
to
disappear
at
all,
to
sink
И
воздух
задержать,
пока
не
задохнусь
And
to
hold
my
breath
until
I
suffocate
Не
беспокойтесь,
я
не
самоубийца
Don't
worry,
I'm
not
suicidal
Я
просто
хочу
почувствовать
свой
пульс
I
just
want
to
feel
my
pulse
Я
обещаю,
завтра
мы
уедем
в
Питер
I
promise
darling,
tomorrow
we'll
go
to
Saint
Petersburg
Мы
просто
свалим,
в
этом
ничего
плохого
нет
We'll
just
leave,
there's
nothing
wrong
with
it
Я
выйду
к
людям,
крикну
I'll
go
out
to
the
people
and
shout
Помогите
купить
туда
билет!
Help
me
buy
a
ticket
there!
Купить
туда
билет!
Buy
a
ticket
there!
Мне
хочется
совсем
исчезнуть,
провалиться
I
want
to
disappear,
to
sink
И
воздух
задержать,
пока
не
задохнусь
And
to
hold
my
breath
until
I
suffocate
Зачем-то
полюбила
ваши
лица
For
some
reason
I
fell
in
love
with
your
face
Зачем-то
прихожу
и
остаюсь
For
some
reason
I
come
and
stay
Придумала,
что
мне
здесь
рады...
I
thought
I
was
welcome
here...
Животное
нашло
себе
приют
An
animal
that
has
found
a
home
Меня
здесь
гладят
иногда
I
get
petted
sometimes
Но
это
не
награда,
так,
просто
дразнят
But
it's
not
a
reward,
just
a
tease
Больше
не
дают!
They
don't
give
any
more!
Мне
больше
не
дают!
They
don't
give
me
any
more!
Больше
не
дают!
Больше
не
дают!
They
don't
give
me
any
more!
They
don't
give
me
any
more!
А
если
б
я
взяла
и
убежала
And
if
I
just
took
flight
and
ran
away
Меня
б
ловить
не
стали
и
искать
They
wouldn't
chase
after
and
look
for
me
Я
бы
под
дверью
преданно
лежала
I'd
lie
loyally
outside
the
door
И
так
могла
бы
вечность
пролежать
And
I
could
lie
there
forever
Не
надо
рук,
не
издевайся,
умоляю!
Don't
need
your
hands,
don't
torture
me,
I
beg
you!
Нет
хуже
ничего,
чем
как
лекарство
чьи-то
боли
заглушать
There's
nothing
worse
than
drowning
someone
else's
pain
like
medicine
Я
ухожу,
я
уступаю
I'm
leaving,
I'm
giving
up
И
это
не
тебе
решать
And
it's
not
up
to
you
to
decide
Я
обещаю,
завтра
мы
уедем
в
Питер
I
promise
darling,
tomorrow
we'll
go
to
Saint
Petersburg
Мы
просто
свалим,
в
этом
ничего
плохого
нет
We'll
just
leave,
there's
nothing
wrong
with
it
Я
выйду
к
людям,
крикну
I'll
go
out
to
the
people
and
shout
Помогите
купить
туда
билет!
Help
me
buy
a
ticket
there!
Эй
Питер
Hey
Saint
Petersburg
Купить
туда
билет!
Buy
a
ticket
there!
Купить
туда,
купить
туда
билет!
Buy
a
ticket
there,
buy
a
ticket
there!
Эй
Питер
Hey
Saint
Petersburg
Купить
туда,
купить
туда
билет!
Buy
a
ticket
there,
buy
a
ticket
there!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.