Vera - Полускромная - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vera - Полускромная




Полускромная
Half- скромный
Мы обязательно будем офигенными друзьями
We will definitely be awesome friends
Обещаю
I promise
Я буду продолжать делать вид, что даже не скучаю
I will continue to pretend that I don't even miss you
Я буду проще, веселей и тише
I will be simpler, more cheerful and quieter
И ты моих терзаний не услышишь
And you will not hear my torments
Нет, мне не больно
No, I'm not in pain
Я утончённая, адекватная и полускромная
I am refined, adequate and semi-modest
Здесь столько одиноких
There are so many lonely people here
Они лишь ищут своё место
They are just looking for their place
Таких как мы с тобою: в привычном обществе чужих и диких
Like you and me: in the usual society of strangers and savages
Неуместных
Inappropriate
Но только нам с тобой дано всё видеть в цвете
But only you and I are given to see everything in color
Мы никогда не повзрослеем - мы большие дети
We will never grow up - we are big children
Такой всегда останусь
I will always remain like this
Я утонченная адекватная и полускромная
I am refined, adequate and semi-modest
Полускромная
Semi-modest
И, рано или поздно, ты перестанешь себя мучить
And sooner or later you will stop tormenting yourself
Ты тоже станешь проще, веселей и, возможно, даже ещё лучше
You too will become simpler, more cheerful and perhaps even better
Я буду рядом, друзья всегда с тобой
I will be there, friends are always with you
И я реально верю, что ты найдешь покой
And I really believe that you will find peace
И что больше не будет больно
And that it will no longer hurt
Не будет больно
It won't hurt
Я утонченная, адекватная и полускромная
I am refined, adequate and semi-modest





Writer(s): сядристая вера


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.