Paroles et traduction Vera Blue - Lie To Me

Lie To Me

My September skin starts to give in to a bitter taste
All the innocence, past sins and ink make it hard to shake
And I try my best to not let anyone see this side of me
(See this side of me)
But he helps me feel like I′m worthy to be loved like that
(Like that, like that...)

Would you lie to me?
If I lie, would you lie?
Say goodbye to me?
When you're there by my side?
Just a flicker in the light
Catch the corner of my eye
Give me any reason why
Oh

Would you lie to me?
If I lie, would you lie?
Say goodbye to me?
When you′re there by my side?
Just a flicker in the light
Catch the corner of my eye
Give me any reason why
Oh

We've been through way too much
To know that this chapter will close
And I'm scared that you′ll be exposed
But he already knows

And I try my best to not let anyone
See this side of me
(See this side of me)
And he helps me understand
That it′s okay not to be
Okay, okay, okay

Would you lie to me?
If I lie, would you lie?
Say goodbye to me?
When you're there by my side?
Just a flicker in the light
Catch the corner of my eye
Give me any reason why
Oh

Lie to me?
Say goodbye to me?
Would you lie to me?
Say goodbye to me?

Am I ever gonna, ever gonna let him in?
Am I ever gonna, ever gonna push you out?
Am I ever gonna, ever gonna let him in?

Would you lie to me?
Like you′ve done so many times
He'll say goodbye to me
If you′re there by my side
Just a flicker in the light
Catch the corner of my eye
Give me any reason why

Lie to me?
Say goodbye to me?
Would you lie to me?
Say goodbye to me?

Солги мне

Моя сентябрьская кожа начинает принимать горький привкус
Вся невинность, прошлые грехи и чернила – от них трудно избавиться
И я изо всех сил стараюсь, чтобы никто не увидел эту мою сторону
(Увидел эту мою сторону)
Но он помогает мне почувствовать себя достойной такой любви
(Такой любви, такой любви...)

Солжешь ли ты мне?
Если я солгу, солжешь ли ты?
Скажешь ли ты мне "прощай"?
Когда ты рядом со мной?
Всего лишь мерцание в свете
Ловит краешек моего глаза
Дай мне хоть какую-то причину, почему
О

Солжешь ли ты мне?
Если я солгу, солжешь ли ты?
Скажешь ли ты мне "прощай"?
Когда ты рядом со мной?
Всего лишь мерцание в свете
Ловит краешек моего глаза
Дай мне хоть какую-то причину, почему
О

Мы прошли через слишком многое,
Чтобы эта глава закрылась
И я боюсь, что ты будешь разоблачен
Но он уже знает

И я изо всех сил стараюсь, чтобы никто не
Увидел эту мою сторону
(Увидел эту мою сторону)
И он помогает мне понять,
Что нормально быть не в
Порядке, не в порядке, не в порядке

Солжешь ли ты мне?
Если я солгу, солжешь ли ты?
Скажешь ли ты мне "прощай"?
Когда ты рядом со мной?
Всего лишь мерцание в свете
Ловит краешек моего глаза
Дай мне хоть какую-то причину, почему
О

Солжешь ли ты мне?
Скажешь ли ты мне "прощай"?
Солжешь ли ты мне?
Скажешь ли ты мне "прощай"?

Впущу ли я его когда-нибудь, когда-нибудь?
Вычеркну ли я тебя когда-нибудь, когда-нибудь?
Впущу ли я его когда-нибудь, когда-нибудь?

Солжешь ли ты мне?
Как ты делал это уже много раз
Он скажет мне "прощай"
Если ты будешь рядом со мной
Всего лишь мерцание в свете
Ловит краешек моего глаза
Дай мне хоть какую-то причину, почему

Солжешь ли ты мне?
Скажешь ли ты мне "прощай"?
Солжешь ли ты мне?
Скажешь ли ты мне "прощай"?