Paroles et traduction Vera Loca - Aos Meus Amigos (Ao Vivo)

Aos Meus Amigos (Ao Vivo)

Hoje já não somos mais tão magros
Nossa memória não é mais a mesma
Nosso forte nunca foi a beleza
Isso nunca foi problema eu tenho certeza

Orgulhosamente seguimos bêbados
Orgulhosamente seguimos sonhando
Que seremos eternos
Nossos filhos serão os jovens
E nós os modernos

Denovo

Orgulhosamente seguimos bêbados
Orgulhosamente seguimos sonhando
Que seremos eternos
Nossos filhos serão os jovens
E nós os modernos
Aí Diego

Quem inventou a razão, emoção desconhece
Criamos a falsa impressão que só o corpo que cresce
Sofremos juntos com a dor dos amigos
A amizade é maior do que tudo já diziam os antigos

Orgulhosamente seguimos bêbados
Orgulhosamente seguimos sonhando
Que seremos eternos
Nossos filhos serão os jovens

Seguinte, seguinte
Começando nessa ponta
Até a outra ponta
Fazer a olâ mais Rock'in Roll do mundo pode ser
Assim ó

Orgulhosamente seguimos bêbados
Orgulhosamente seguimos sonhando
Que seremos eternos
Nossos filhos serão os jovens
E nós os modernos
Valendo agora, vai

Orgulhosamente seguimos bêbados
Orgulhosamente seguimos sonhando
Que seremos eternos
Nossos filhos serão os jovens
E nós os modernos

To My Friends (Live)

Today we're not so thin anymore
Our memory is not the same anymore
Our strength was never beauty
That was never a problem, I'm sure

Proudly we continue drunk
Proudly we continue dreaming
That we will be eternal
Our children will be the young
And we the modern

Again

Proudly we continue drunk
Proudly we continue dreaming
That we will be eternal
Our children will be the young
And we the modern
Here Diego

Who invented reason, does not know emotion
We created the false impression that only the body grows
We suffer together with the pain of our friends
Friendship is greater than everything the ancients already said

Proudly we continue drunk
Proudly we continue dreaming
That we will be eternal
Our children will be the young

Next, next
Starting at this end
To the other end
Doing the most Rock'in Roll wave in the world could be
Like this

Proudly we continue drunk
Proudly we continue dreaming
That we will be eternal
Our children will be the young
And we the modern
Worth it now, go

Proudly we continue drunk
Proudly we continue dreaming
That we will be eternal
Our children will be the young
And we the modern