Paroles et traduction Vera Loca - Borracho Y Loco (Lamento Boliviano) (Ao Vivo)

Borracho Y Loco (Lamento Boliviano) (Ao Vivo)

Querem me incomodar
Tentam me ver gritar
Sou como uma pedra
Palavras não me tocam

E dentro há um vulcão
Pronto a estourar
Queria estar tranquilo

Não aguento mais
Minha situação
Ando desolado
Sem você do meu lado
Parece não ter fim
Essa desilusão
Quero tomar um vinho

Oooooo ooo ooh

E agora estou aqui
Borracho y loco
E meu coração idiota
Ainda chora

E eu te esperarei
Te esperarei pra sempre
Baby até hoje eu não sei
Por que você foi embora

Querem me incomodar
Tentam me ver gritar
Sou como uma pedra
Palavras não me tocam
E dentro há um vulcão
Pronto a estourar
Queria estar tranquilo

Não, não, não aguento mais
Minha situação
Ando desolado
Sem você do meu lado
Parece não ter fim
Essa desilusão
Quero tomar um vinho

Oooooo ooo ooh

E agora estou aqui
Borracho y loco
E meu coração idiota
Ainda chora

E eu te esperarei
Te esperarei pra sempre
Baby até hoje eu não sei
Por que você foi embora

Oooooo ooo ooh

E agora estou aqui
Borracho y loco
E meu coração idiota
Ainda chora

E eu te esperarei
Te esperarei pra sempre
Baby até hoje eu não sei
Por que você foi embora

Пьяная и безумная (Боливийский плач) (Ao Vivo)

Хотят вывести меня из себя,
Пытаются увидеть мои слёзы.
Но я как камень,
Слова не трогают меня.

А внутри — вулкан,
Готовый вот-вот взорваться.
Я бы хотела быть спокойной,

Больше нет сил,
Эта ситуация...
Мне так одиноко,
Без тебя рядом.
Кажется, этому не будет конца,
Этому отчаянию.
Хочу выпить вина.

Оooooo ooo ooh

И вот я здесь,
Пьяная и безумная.
А моё глупое сердце
Всё ещё плачет.

И я буду ждать тебя,
Ждать тебя вечно.
Дорогой, я до сих пор не знаю,
Почему ты ушёл.

Хотят вывести меня из себя,
Пытаются увидеть мои слёзы.
Но я как камень,
Слова не трогают меня.
А внутри — вулкан,
Готовый вот-вот взорваться.
Я бы хотела быть спокойной,

Нет, нет, нет, больше нет сил,
Эта ситуация...
Мне так одиноко,
Без тебя рядом.
Кажется, этому не будет конца,
Этому отчаянию.
Хочу выпить вина.

Оooooo ooo ooh

И вот я здесь,
Пьяная и безумная.
А моё глупое сердце
Всё ещё плачет.

И я буду ждать тебя,
Ждать тебя вечно.
Дорогой, я до сих пор не знаю,
Почему ты ушёл.

Оooooo ooo ooh

И вот я здесь,
Пьяная и безумная.
А моё глупое сердце
Всё ещё плачет.

И я буду ждать тебя,
Ждать тебя вечно.
Дорогой, я до сих пор не знаю,
Почему ты ушёл.