Paroles et traduction Vera Loca - Duvidei da Lágrima

Duvidei da Lágrima

Duvidei da lágrima
Dos carinhos, sorrisos
E nem num instante, tive fé
Rodei a vida, nesse sono infame
Balancei o meu corpo, sonho de areia

Abri os olhos, não vi quase nada
Mas senti o vento que nunca parava
Molhei os lábios, o próprio sereno
Na madrugada de uma noite fria

Não sei porque sabe
Lembrei quem eu era
Fechei os olhos, aprendi a voar

Será que é sonho?
Ou estou voando?
Será que acordei?
Ou estou em outro plano?

Abri os olhos, não vi quase nada
Mas senti o vento que nunca parava
Molhei os lábios, o próprio sereno
Na madrugada de uma noite fria

Abri os olhos, não vi quase nada
Mas senti o vento que nunca parava
Molhei os lábios, o próprio sereno
Na madrugada de uma noite fria

Я сомневалась в слезе (Duvidei da Lágrima)

Я сомневалась в слезе
В ласках, улыбках
И ни на миг не верила
Бродила по жизни, в этом постыдном сне
Покачивала своё тело, словно песчинку во сне

Открыла глаза, почти ничего не видела
Но чувствовала ветер, который никогда не утихал
Смачивала губы самой росой
На рассвете холодной ночи

Не знаю, почему, но ты знаешь
Вспомнила, кто я
Закрыла глаза, научилась летать

Неужели это сон?
Или я лечу?
Неужели я проснулась?
Или я в другом измерении?

Открыла глаза, почти ничего не видела
Но чувствовала ветер, который никогда не утихал
Смачивала губы самой росой
На рассвете холодной ночи

Открыла глаза, почти ничего не видела
Но чувствовала ветер, который никогда не утихал
Смачивала губы самой росой
На рассвете холодной ночи