Paroles et traduction Vera Loca - Parece Que Foi Ontem (Ao Vivo)

Parece Que Foi Ontem (Ao Vivo)

Vamos
Parece que foi ontem
Até parece que a terra parou
Parece que não choveu mais

Vamos
Ainda existe uma rua
Ainda existe um lugar bem melhor
O mais difícil é enxergar

Que a Terra não parou
Choveu na minha calçada
E o fim de tarde nunca mais
Foi o mesmo por aqui

E a TV desligou
No meio da madrugada
E o quarto que já foi pequeno
Agora é imenso só pra mim

Vamos
Parece que foi ontem
Até parece que a terra parou
Parece que não choveu mais

Vamos
Ainda existe uma rua
Ainda existe um lugar bem melhor
O mais difícil é enxergar

Que a Terra não parou
Choveu na minha calçada
E o fim de tarde nunca mais
Foi o mesmo por aqui

E a TV desligou
No meio da madrugada
E o quarto que já foi pequeno
Agora é imenso só pra mim

E a Terra não parou
Choveu na minha calçada
E o fim de tarde nunca mais
Foi o mesmo por aqui

E a TV desligou
No meio da madrugada
E o quarto que já foi pequeno
Agora é imenso só pra mim

E a Terra não parou
Choveu na minha calçada
E o fim de tarde nunca mais
Foi o mesmo por aqui

E o fim de tarde nunca mais
Foi o mesmo por aqui

Кажется, это было вчера (концертная запись)

Давай же,
кажется, это было вчера,
словно земля остановилась,
словно больше не было дождя.

Давай же,
ведь всё ещё есть та улица,
всё ещё есть место получше,
просто так сложно разглядеть,

что Земля не останавливалась,
что дождь был и на моей улице,
и что вечер никогда больше не был
прежним здесь.

И телевизор выключился
посреди ночи,
и комната, которая когда-то была маленькой,
теперь огромна только для меня одной.

Давай же,
кажется, это было вчера,
словно земля остановилась,
словно больше не было дождя.

Давай же,
ведь всё ещё есть та улица,
всё ещё есть место получше,
просто так сложно разглядеть,

что Земля не останавливалась,
что дождь был и на моей улице,
и что вечер никогда больше не был
прежним здесь.

И телевизор выключился
посреди ночи,
и комната, которая когда-то была маленькой,
теперь огромна только для меня одной.

И Земля не останавливалась,
дождь был и на моей улице,
и вечер никогда больше не был
прежним здесь.

И телевизор выключился
посреди ночи,
и комната, которая когда-то была маленькой,
теперь огромна только для меня одной.

И Земля не останавливалась,
дождь был и на моей улице,
и вечер никогда больше не был
прежним здесь.

И вечер никогда больше не был
прежним здесь.