Vera Loca - Preto e Branco (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vera Loca - Preto e Branco (Ao Vivo)




Preto e Branco (Ao Vivo)
Black and White (Live)
Vai ver um filme na TV
You watch a movie on TV
Pra entender como é a vida
To understand what life is like
Fantasia todo dia
A fantasy every day
Uma cena de cinema
A scene from a movie
E o problema é que
The problem is
não interessa o poema
You're no longer interested in poetry
Foi em preto e branco
It was in black and white
Que eu vi a primeira vez o amor
That I first saw love
Não era de verdade
It wasn't real
Ainda assim, eu acreditei
Still, I believed it
Foi bem diferente
It was very different
Quando eu senti
When I felt it
Nem sempre o final vai ser feliz
The ending is not always a happy one
Como o filme diz
Like the movie says
Realidade é melhor assim
Reality is better this way
Lutar pra ficar bem no fim
Fight to be okay in the end
Perder, ganhar, cair e levantar
Lose, win, fall and rise
Amar é bem melhor que ver o amor passar
Love is better than watching love pass you by
Amar é bem melhor que ver o amor passar
Love is better than watching love pass you by
Vai ver um filme na TV
You watch a movie on TV
Pra entender como é a vida
To understand what life is like
Fantasia todo dia
A fantasy every day
Uma cena de cinema
A scene from a movie
E o problema é que
The problem is
não interessa o poema
You're no longer interested in poetry
Realidade é melhor assim
Reality is better this way
Lutar pra ficar bem no fim
Fight to be okay in the end
Perder, ganhar, cair e levantar
Lose, win, fall and rise
Amar é bem melhor que ver o amor passar
Love is better than watching love pass by
Amar é bem melhor que ver o amor passar
Love is better than watching love pass by
Amar é bem melhor que ver o amor
Love is better than watching love
Brigado
Thank you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.