Paroles et traduction Vera Lynn & The Glen Somers Orchestra - Travellin' Home
I'm
travellin'
home
Я
возвращаюсь
домой,
Travellin'
home
Возвращаюсь
домой.
Far
have
I
roamed
from
the
faces
I
love
Далеко
я
скиталась
от
любимых
лиц.
Winds
that
have
blown
me
on
my
way
Ветры,
что
несли
меня
в
пути,
Blow
me
right
back
to
harbour
Приведите
меня
обратно
в
гавань.
Distant
horizons
so
sweet
from
afar
Далёкие
горизонты,
такие
милые
издалека,
Beckons
to
me
like
a
shimmering
star
Манят
меня,
как
мерцающая
звезда.
When
you're
away,
oh
how
swiftly
you'll
find
Когда
ты
вдали,
о,
как
быстро
ты
поймёшь,
You
long
for
the
place
far
behind
you
Что
тоскуешь
по
месту,
оставленному
позади.
Travellin'
home
Возвращаюсь
домой,
Travellin'
home
Возвращаюсь
домой.
I'm
like
a
stone
that's
been
rolling
too
long
Я
как
камень,
что
слишком
долго
катился.
Winds
that
have
blown
me
on
my
way
Ветры,
что
несли
меня
в
пути,
Blow
me
right
back
to
harbour
Приведите
меня
обратно
в
гавань.
I'm
travellin'
home
Я
возвращаюсь
домой,
Travellin'
home
Возвращаюсь
домой.
Far
have
I
roamed
from
the
faces
I
love
Далеко
я
скиталась
от
любимых
лиц.
Winds
that
have
blown
me
on
my
way
Ветры,
что
несли
меня
в
пути,
Blow
me
right
back
to
harbour
Приведите
меня
обратно
в
гавань.
Distant
horizons
so
sweet
from
afar
Далёкие
горизонты,
такие
милые
издалека,
Beckons
to
me
like
a
shimmering
star
Манят
меня,
как
мерцающая
звезда.
When
you're
away,
oh
how
swiftly
you'll
find
Когда
ты
вдали,
о,
как
быстро
ты
поймёшь,
You
long
for
the
place
far
behind
you
Что
тоскуешь
по
месту,
оставленному
позади.
Travellin'
home
Возвращаюсь
домой,
Travellin'
home
Возвращаюсь
домой.
I'm
like
a
stone
that's
been
rolling
to
long
Я
как
камень,
что
слишком
долго
катился.
Winds
that
have
blown
me
on
my
way
Ветры,
что
несли
меня
в
пути,
Blow
me
right
back
to
harbour
Приведите
меня
обратно
в
гавань.
Travellin'
home
again
Возвращаюсь
домой
снова,
Travellin'
home,
my
love,
you
Возвращаюсь
домой,
любимый,
Travellin'
home
again
Возвращаюсь
домой
снова,
Home
again
to
you
Домой
снова
к
тебе.
Évaluez la traduction
1
Have I Told You Lately That I Love You
2 (There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover
3 We'll Meet Again
4 Travellin' Home
5 Auf Wiederseh’n Sweetheart
6 The Silver Wedding Waltz
7 You Can't Be True Dear
8 Have I Told You Lately That I Love You
9 The Anniversary Waltz
10 If You Love Me
11 Again
12 Who Are We
13 The Homecoming Waltz
14 Forget-Me-Not
15 The Windsor Waltz
16 Forget - Me - Not
17 A House With Love In It
18 My Son, My Son
19 The Anniversary Waltz
20 The Homecoming Waltz
21 If You Love Me
22 As Time Goes By
23 Yours
24 Again
25 The Faithful Hussar (Don't Cry My Love)
26 You Can't Be True Dear
27 The Windsor Waltz
28 Travellin' Home
29 The Silver Wedding Waltz
30 Be Anything (But Be Mine)
31 Who Are We
2 (There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover
3 We'll Meet Again
4 Travellin' Home
5 Auf Wiederseh’n Sweetheart
6 The Silver Wedding Waltz
7 You Can't Be True Dear
8 Have I Told You Lately That I Love You
9 The Anniversary Waltz
10 If You Love Me
11 Again
12 Who Are We
13 The Homecoming Waltz
14 Forget-Me-Not
15 The Windsor Waltz
16 Forget - Me - Not
17 A House With Love In It
18 My Son, My Son
19 The Anniversary Waltz
20 The Homecoming Waltz
21 If You Love Me
22 As Time Goes By
23 Yours
24 Again
25 The Faithful Hussar (Don't Cry My Love)
26 You Can't Be True Dear
27 The Windsor Waltz
28 Travellin' Home
29 The Silver Wedding Waltz
30 Be Anything (But Be Mine)
31 Who Are We
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.