Yakın Evin - Şenceylik , Vera traduction en allemand

Yakın Evin

Resimlerin biraz
Zamanımız da az
Keşke her gün olsan
Ben de olsam bu kez

Sözcüklerim beyaz
Ve yollarım açık sana
Keşke her gün Maçka'da
Keşke biraz daha

Zamanım halâ var
Senle yıllara bedel
Göz kırpması kadar
Yakın evin

Zamanım halâ var
Senle yıllara bedel
Göz kırpması kadar
Yakın evin, evin

Ezberledim seni
Eski, yeni, ödünç, mavi
Gülümsemem sakin
Su damlası kadar

Tütün rengi odan
Perdeler mırıldanır
Şarkılar yetmişlerden
Minik serçe

Zamanım halâ var
Senle yıllara bedel
Göz kırpması kadar
Yakın evin

Zamanım halâ var
Senle yıllara bedel
Göz kırpması kadar
Yakın

Zamanım halâ var
Senle yıllara bedel
Göz kırpması kadar
Yakın evin

Zamanım halâ var
Senle yıllara bedel
Göz kırpması kadar
Yakın evin

Dein Haus in der Nähe

Deine Bilder sind ein paar
Unsere Zeit ist auch knapp
Ich wünschte, du wärst jeden Tag hier
Und ich wäre auch dabei, diesmal

Meine Worte sind weiß
Und meine Wege sind offen zu dir
Ich wünschte, jeden Tag in Maçka
Ich wünschte, ein bisschen mehr

Ich habe immer noch Zeit
Mit dir, so wertvoll wie Jahre
So nah wie ein Wimpernschlag
Dein Haus in der Nähe

Ich habe immer noch Zeit
Mit dir, so wertvoll wie Jahre
So nah wie ein Wimpernschlag
Dein Haus, dein Haus in der Nähe

Ich habe dich auswendig gelernt
Alt, neu, geliehen, blau
Mein Lächeln ist ruhig
Wie ein Wassertropfen

Dein tabakfarbenes Zimmer
Die Vorhänge murmeln
Lieder aus den Siebzigern
Kleiner Spatz

Ich habe immer noch Zeit
Mit dir, so wertvoll wie Jahre
So nah wie ein Wimpernschlag
Dein Haus in der Nähe

Ich habe immer noch Zeit
Mit dir, so wertvoll wie Jahre
So nah wie ein Wimpernschlag
Nah

Ich habe immer noch Zeit
Mit dir, so wertvoll wie Jahre
So nah wie ein Wimpernschlag
Dein Haus in der Nähe

Ich habe immer noch Zeit
Mit dir, so wertvoll wie Jahre
So nah wie ein Wimpernschlag
Dein Haus in der Nähe