Control Madness - Verb T traduction en allemand

Control Madness

They send me away to find them a fortune
A chest filled with diamonds and gold
The house was awake
With shadows and monsters
The hallways they echoed and groaned

I sat alone, in bed 'til the morning
I'm crying, "They're coming for me"
And I tried to hold these secrets inside me
My mind's like a deadly disease

I'm bigger than my body
I'm colder than this home
I'm meaner than my demons
I'm bigger than these bones

And all the kids cried out,
"Please stop, you're scaring me"
I can't help this awful energy
Goddamn right, you should be scared of me
¿Who is in control?

I paced around for hours, I'm empty
I jumped at the slightest of sounds
And I couldn't stand the person inside me
I turned all the mirrors around

I'm bigger than my body
I'm colder than this home
I'm meaner than my demons
I'm bigger than these bones

And all the kids cried out,
"Please stop, you're scaring me"
I can't help this awful energy
Goddamn right, you should be scared of me
Who is in control?

I'm well acquainted
With villains that live in my bed
They beg me to write them
So they'll never die when I'm dead

And I've grown familiar
With villains that live in my head
They beg me to write them
So I'll never die when I'm dead

I'm bigger than my body
I'm colder than this home
I'm meaner than my demons
I'm bigger than these bones

And all the kids cried out,
"Please stop, you're scaring me"
I can't help this awful energy
Goddamn right, you should be scared of me
Who is in control?

Control

Me enviaron lejos para encontrarles una fortuna
Un cofre lleno de diamantes y oro
La casa estaba despierta
Con sombras y monstruos
Los pasillos hicieron eco y gruñían.

Me senté sola, en la cama hasta la mañana
Estoy llorando, "ellos vienen por mi"
Y traté de mantener estos secretos dentro mí.
Mi mente es como una enfermedad mortal.

Soy más grande que mi cuerpo
Soy más fría que esta casa
Soy más cruel que mis demonios
Soy mas grande que estos huesos

Y todos los niños gritaban
"Por favor para, me estás asustando"
No puedo evitar esta horrible energía
Maldita sea, deberías estar asustado de mí
¿Quién tiene el control?

Caminé durante horas, estoy vacía
Salté al más mínimo sonido
Y no podía soportar la persona dentro de mi
Giré todos los espejos.

Soy más grande que mi cuerpo
Soy más fría que esta casa
Soy más cruel que mis demonios
Soy mas grande que estos huesos.

Y todos los niños gritaban
"Por favor para, me estás asustando"
No puedo evitar esta horrible energía
Maldita sea, deberías estar asustado de mí.
¿Quién tiene el control?

Estoy familiarizada
Con los villanos que viven en mi cabeza
Me ruegan que les escriba
Así nunca morirán cuando yo esté muerta.

Crecí familiarizada
Con los villanos que viven en mi cabeza
Me ruegan que les escriba
Así nunca moriré cuando esté muerta.

Soy más grande que mi cuerpo
Soy más fría que esta casa
Soy más cruel que mis demonios
Soy mas grande que estos huesos.

Y todos los niños gritaban
"Por favor para, me estás asustando"
No puedo evitar esta horrible energía
Maldita sea, deberías estar asustado de mí.
¿Quién tiene el control?

Kontrollwahn

Sie schickten mich fort, um ihnen ein Vermögen zu finden
Eine Truhe gefüllt mit Diamanten und Gold
Das Haus war wach
Mit Schatten und Monstern
Die Flure hallten und stöhnten

Ich saß allein im Bett bis zum Morgen
Ich weine: "Sie kommen, um mich zu holen"
Und ich versuchte, diese Geheimnisse in mir zu behalten
Mein Verstand ist wie eine tödliche Krankheit

Ich bin größer als mein Körper
Ich bin kälter als dieses Zuhause
Ich bin gemeiner als meine Dämonen
Ich bin größer als diese Knochen

Und alle Kinder schrien:
"Bitte hör auf, du machst mir Angst"
Ich kann dieser schrecklichen Energie nicht helfen
Verdammt richtig, du solltest Angst vor mir haben
Wer hat die Kontrolle?

Ich lief stundenlang umher, ich bin leer
Ich zuckte beim geringsten Geräusch zusammen
Und ich konnte die Person in mir nicht ertragen
Ich drehte alle Spiegel um

Ich bin größer als mein Körper
Ich bin kälter als dieses Zuhause
Ich bin gemeiner als meine Dämonen
Ich bin größer als diese Knochen

Und alle Kinder schrien:
"Bitte hör auf, du machst mir Angst"
Ich kann dieser schrecklichen Energie nicht helfen
Verdammt richtig, du solltest Angst vor mir haben
Wer hat die Kontrolle?

Ich bin gut bekannt
Mit Schurken, die in meinem Bett leben
Sie flehen mich an, sie zu schreiben
Damit sie niemals sterben, wenn ich tot bin

Und ich bin vertraut geworden
Mit Schurken, die in meinem Kopf leben
Sie flehen mich an, sie zu schreiben
So dass ich niemals sterbe, wenn ich tot bin

Ich bin größer als mein Körper
Ich bin kälter als dieses Zuhause
Ich bin gemeiner als meine Dämonen
Ich bin größer als diese Knochen

Und alle Kinder schrien:
"Bitte hör auf, du machst mir Angst"
Ich kann dieser schrecklichen Energie nicht helfen
Verdammt richtig, du solltest Angst vor mir haben
Wer hat die Kontrolle?

Kontrolle

Me enviaron lejos para encontrarles una fortuna
Un cofre lleno de diamantes y oro
La casa estaba despierta
Con sombras y monstruos
Los pasillos hicieron eco y gruñían.

Me senté sola, en la cama hasta la mañana
Estoy llorando, "ellos vienen por mi"
Y traté de mantener estos secretos dentro mí.
Mi mente es como una enfermedad mortal.

Soy más grande que mi cuerpo
Soy más fría que esta casa
Soy más cruel que mis demonios
Soy mas grande que estos huesos

Y todos los niños gritaban
"Por favor para, me estás asustando"
No puedo evitar esta horrible energía
Maldita sea, deberías estar asustado de mí
¿Quién tiene el control?

Caminé durante horas, estoy vacía
Salté al más mínimo sonido
Y no podía soportar la persona dentro de mi
Giré todos los espejos.

Soy más grande que mi cuerpo
Soy más fría que esta casa
Soy más cruel que mis demonios
Soy mas grande que estos huesos.

Y todos los niños gritaban
"Por favor para, me estás asustando"
No puedo evitar esta horrible energía
Maldita sea, deberías estar asustado de mí.
¿Quién tiene el control?

Estoy familiarizada
Con los villanos que viven en mi cabeza
Me ruegan que les escriba
Así nunca morirán cuando yo esté muerta.

Crecí familiarizada
Con los villanos que viven en mi cabeza
Me ruegan que les escriba
Así nunca moriré cuando esté muerta.

Soy más grande que mi cuerpo
Soy más fría que esta casa
Soy más cruel que mis demonios
Soy mas grande que estos huesos.

Y todos los niños gritaban
"Por favor para, me estás asustando"
No puedo evitar esta horrible energía
Maldita sea, deberías estar asustado de mí.
¿Quién tiene el control?