Młode Wilki 14 - Verba traduction en russe

Młode Wilki 14

Gdzie jesteś przyjacielu? Ona tam czeka wciąż
Tysiące pytań, dlaczego spotkało was to
Powiedz jej, dlaczego tak bez sensu zostawiłeś ją samą
Wspólne zdjęcia to za mało

Tyle razy modliła się do Boga
I tyle samo razy go przeklinała
Obiecaj jej, że poczekasz na nią
Wiesz, że ona by na ciebie poczekała

Tam gdzie ty, zawsze był mój świat
Obiecuję ci, spotkamy się, nie tylko w snach
No bo tam gdzie ty, tam był cały mój świat
Chcę wierzyć w to, że jesteś gdzieś tam
Chociaż nie wyjaśni tego tysiąc słów
Ja będę czekać tu

Po drugiej stronie jest świat, którеgo my nie znamy
Chociaż wszyscy tam, przez życie zmiеrzamy
Przychodzi dzień, kiedy zostawiamy wszystko
Tu już nie czeka nas żadna przyszłość

Zazwyczaj bez pożegnania odchodzimy
Przysypują nas ziemią w drewnianej skrzyni
Ktoś na trąbce gra i silencio
Kiedyś tu ciemne chmury się rozejdą

Byłeś młodym wilkiem, miałeś swą watahę
Dzisiaj jedno z was żegna się ze światem
Decybele wydechu wznoszą się ku niebu
Jakby mówili żegnaj przyjacielu

Te wszystkie wspomnienia pozostaną żywe
Wiem, że kochałeś bliskich i rodzinę
I oni wiedzą o tym, pamiętają
I choć cię nie ma, wciąż ciebie kochają

Tam gdzie ty, zawsze był mój świat
Obiecuję ci, spotkamy się, nie tylko w snach
No bo tam gdzie ty, tam był cały mój świat
Chcę wierzyć w to, że jesteś gdzieś tam
Chociaż nie wyjaśni tego tysiąc słów
Ja będę czekać tu

To był dzień, który zapamięta każdy
Te zajebiście szybkie przejazdy
Manetka odwinięta i na jednym kole strzała
Wolność i euforia serce rozpala

Adrenalina i endorfiny w krwiobieg
Źrenice rozszerzone celują spod powiek
Opioidy wyłączają ból
Okruchy asfaltu sypią się spod kół

I nagle coś ci mówi, że tracisz kontrolę
I nagle coś ci mówi, że to będzie boleć
Kładziesz maszynę, może ci się uda
Nie wierzysz w cuda, ale umiejętnościom ufasz

I potem widzisz białe światło w tunelu
To smutna prawda, przyjacielu
Choćbyś krzyczał, nie chcę, nie umrę
Piękny życiorys zamknięty w trumnę

Tam gdzie ty, zawsze był mój świat
Obiecuję ci, spotkamy się, nie tylko w snach
No bo tam gdzie ty, tam był cały mój świat
Chcę wierzyć w to, że jesteś gdzieś tam
Chociaż nie wyjaśni tego tysiąc słów
Ja będę czekać tu, ja będę czekać tu

Молодые Волки 14

Где ты, мой друг? Она всё ещё ждёт там
Тысячи вопросов, почему это случилось с вами
Скажи ей, почему ты так бессмысленно оставил её одну
Общих фотографий недостаточно

Так много раз она молилась Богу
И столько же раз его проклинала
Пообещай ей, что ты подождешь её
Ты знаешь, она бы ждала тебя

Там, где ты, всегда был мой мир
Обещаю тебе, мы встретимся, не только во снах
Ведь там, где ты, был весь мой мир
Я хочу верить, что ты где-то там
Хотя тысяча слов этого не объяснит
Я буду ждать здесь

По ту сторону есть мир, которого мы не знаем
Хотя все мы идём туда через жизнь
Приходит день, когда мы оставляем всё
Здесь уже не ждёт нас никакое будущее

Обычно мы уходим без прощания
Нас засыпают землёй в деревянном ящике
Кто-то играет на трубе и silencio
Когда-нибудь здесь тёмные тучи разойдутся

Ты был молодым волком, имел свою стаю
Сегодня один из вас прощается с миром
Децибелы выхлопа поднимаются к небу
Как будто говорят: прощай, друг

Все эти воспоминания останутся живыми
Я знаю, ты любил близких и семью
И они знают это, помнят
И хотя тебя нет, всё ещё любят тебя

Там, где ты, всегда был мой мир
Обещаю тебе, мы встретимся, не только во снах
Ведь там, где ты, был весь мой мир
Я хочу верить, что ты где-то там
Хотя тысяча слов этого не объяснит
Я буду ждать здесь

Это был день, который запомнит каждый
Эти охренительно быстрые проезды
Ручка газа откручена и на одном колесе стрела
Свобода и эйфория сердце воспламеняют

Адреналин и эндорфины в кровоток
Расширенные зрачки целятся из-под век
Опиоиды отключают боль
Осколки асфальта сыплются из-под колёс

И вдруг что-то говорит тебе, что ты теряешь контроль
И вдруг что-то говорит тебе, что это будет больно
Кладишь машину, может, тебе повезёт
Не веришь в чудеса, но доверяешь умениям

И потом видишь белый свет в тоннеле
Это печальная правда, мой друг
Хоть кричи: не хочу, не умру
Прекрасная биография заперта в гробу

Там, где ты, всегда был мой мир
Обещаю тебе, мы встретимся, не только во снах
Ведь там, где ты, был весь мой мир
Я хочу верить, что ты где-то там
Хотя тысяча слов этого не объяснит
Я буду ждать здесь, я буду ждать здесь