Paroles et traduction Verba - Nie Możemy Być Ze Sobą

Nie Możemy Być Ze Sobą

Nie możemy być ze sobą, grube mury dzielą nas.
Nie możemy porozmawiać, musi minąć jakiś czas.
Wierzę w to, że wytrzymamy nigdy już nas nie rozdzielą.
Będę czekać na Ciebie z nadzieją./

1)
On życie na bogato, pięknie jak w raju.
Na Instagramie fotki z wypadu do Dubaju.
Relacje z imprez się żyje zajebiście.
Auta po lifcie i panny po lifcie.
Ona - dom skromny, bez szansy na poprawę.
Typ dziewczyny co naukę stawia nad zabawę.
Bo to jedyna opcja by wyrwać się z małego miasta,
Gdzie brak pracy i beznadzieja totalna.
On też tam mieszka, taka lokalna szlachta.
Raczej nie lubiany, nikt nie lubi cwaniactwa.
Nie ufają mu, bo wiedzą czym się zajmuje.
Taki typ zwykle akceptacji nie zyskuje.
Trafiła na niego na mieście, normalnie
Zagadał do niej jak do każdej - odważnie.
Zapraszał na kawę, prawił komplementy.
Ale odmówiła, wieczór mam zajęty.

Nie możemy być ze sobą, grube mury dzielą nas.
Nie możemy porozmawiać, musi minąć jakiś czas.
Wierzę w to, że wytrzymamy nigdy już nas nie rozdzielą.
Będę czekać na Ciebie z nadzieją./

2)
On namierzył jej adres i zdobył numer.
Czemu taki jest uparty?
Ona tego nie rozumie,
Dobrze wie jaką typ ma opinie.
Skończy się boleśnie, co zaczyna się niewinnie.
Nie mogła się opędzić od jego flirtów
W końcu przestała słuchać własnego instynktu.
Ciągle do niej pisał,
I wtedy się złamała.
Dała się nareszcie przekonać do spotkania.
Przyjechał po nią zajebistą bryką,
Z głośną muzyką, wydechy pięknie ryczą.
Było blisko więc zabrał ją nad morze.
Klimat wakacyjny, na sopockim molo, wiatru powiew.
To była dla niej najpiękniejsza randka.
Wkrótce po tym zawinęli go za udział w jakiś wałkach.
Ona nie wie teraz co ma o tym myśleć.
I tylko czeka kiedy w końcu wyjdzie.

Nie możemy być ze sobą, grube mury dzielą nas.
Nie możemy porozmawiać, musi minąć jakiś czas.
Wierzę w to, że wytrzymamy nigdy już nas nie rozdzielą.
Będę czekać na Ciebie z nadzieją./

Мы Не Можем Быть Вместе

Мы не можем быть вместе, толстые стены разделяют нас.
Мы не можем поговорить, должно пройти какое-то время.
Верю, что мы выдержим, нас больше никогда не разлучат.
Буду ждать тебя с надеждой./

1)
У меня жизнь на широкую ногу, красиво, как в раю.
В Инстаграме фотки с поездки в Дубай.
Сторис с вечеринок, живу охрененно.
Тачки после тюнинга и девчонки после пластики.
У тебя - дом скромный, без шансов на улучшение.
Ты из тех девушек, что учебу ставят превыше развлечений.
Ведь это единственный способ вырваться из маленького городка,
Где нет работы и царит полная безнадега.
Я тоже там живу, местная элита, так сказать.
Мною скорее не восхищаются, никто не любит хвастовства.
Мне не доверяют, потому что знают, чем я занимаюсь.
Такой тип обычно не завоевывает всеобщего признания.
Я встретил тебя в городе, совершенно случайно.
Заговорил с тобой, как и с любой другой - смело.
Приглашал на кофе, говорил комплименты.
Но ты отказала, мол, вечер занят.

Мы не можем быть вместе, толстые стены разделяют нас.
Мы не можем поговорить, должно пройти какое-то время.
Верю, что мы выдержим, нас больше никогда не разлучат.
Буду ждать тебя с надеждой./

2)
Я раздобыл твой адрес и номер телефона.
Почему я такой упрямый?
Ты этого не понимаешь,
Хорошо знаешь, какая у меня репутация.
Все закончится болезненно, то, что начинается невинно.
Ты не могла отбиться от моего флирта,
В конце концов, перестала слушать собственный инстинкт.
Я постоянно тебе писал,
И тогда ты сломалась.
Наконец-то согласилась на встречу.
Я приехал за тобой на крутой тачке,
С громкой музыкой, выхлопные трубы ревут красиво.
Было недалеко, поэтому я отвез тебя к морю.
Атмосфера отпуска, на Сопотском молу, дуновение ветра.
Это было для тебя самое прекрасное свидание.
Вскоре после этого меня завязали за участие в каких-то махинациях.
Ты сейчас не знаешь, что об этом думать.
И только ждешь, когда я наконец выйду.

Мы не можем быть вместе, толстые стены разделяют нас.
Мы не можем поговорить, должно пройти какое-то время.
Верю, что мы выдержим, нас больше никогда не разлучат.
Буду ждать тебя с надеждой./