Paroles et traduction Verba - Bandyta

Bandyta

...
Ona siedzi w domu sama nikt jej nie przytula
Nauczyła się by się zbytnio nie rozczulać
Czas odlicza w kalendarzu
Kreśli dni
Czeka wiernie na faceta tak mijają lata trzy
Gdzie on jest czemu nie ma go zpytasz zapewne
Zdarzyło mu się w życiu robić żeczy mniej szlachetne
Zawineli go
Był wyrok teraz odsiadka
Wkrutce ma wyjść
Taka sytuacja
Ona mało mówi ale myśli o nim wiecznie
Dla niej był najleprzym przyjacielem
Dobrym facetem
życia jej miłością
Oddała by wszystko by mugł cieszyć się wolnością
Pukanie do drzwi
Biegnie zaskoczona panna
Miał wyjść jutro udana niespodzianka
żuciła się w ramiona
Teraz już razem zawsze
Bez ciebie codzienność wygląda strasznie
Dlaa innych jest bandytą
Dla niej to życia miłość
Tamego dna wszystko sie skończyło
Ona będzie czekać zasypiać w samotności
Wszystko w imie prawdziwej miłości
...

Gangster

...
She sits alone at home, nobody to cuddle her
She has learned not to get too emotional
She's counting time on the calendar
Marking days off
Patiently waiting for a guy, three years have gone by
Where is he, why isn't he here, you probably wonder
He happened to do some not-so-noble things in life
They locked him up
There was a verdict, now a prison term
He's due to get out soon
That's the situation
She speaks little, but she thinks about him constantly
To her, he was the best friend
A good man
The love of her life
She would give anything for him to be able to enjoy freedom
A knock at the door
The young lady runs over, surprised
He was due to get out tomorrow, a successful surprise
She threw herself into his arms
Now together forever
Without you, everyday life looks terrible
To others, he's a gangster
To her, he's the love of her life
That day, it was all over
She will wait, falling asleep in loneliness
All in the name of true love
...