Paroles et traduction Verba - Młode Wilki 13

Młode Wilki 13

Każdego dnia
Gdy jesteśmy razem
Wierzę w to, że los nie rozdzieli nas
Nie rozdzieli nigdy nas

Ludzie mówili na nich młode wilki
Zakochani w sobie i od wszystkich inni
Żyli dla siebie, nie liczyło się nic więcej
Tylko dla siebie, całym sercem
Jak królewna i książę lecz z naszej bajki
Bo czasem pili browar czasem palili fajki
Byli razem jakby wbrew całemu światu
I jedno jest pewne, nie znali strachu
Ludzie mówili w końcu ktoś zginie
Ale oni śmiali się, latamy na adrenalinie
Żyjemy tak żeby potem nie żałować
Że była szansa i baliśmy się spróbować
Parę rzeczy w plecak spakowane
Podróż na spontanie, wyrwać się jak najdalej
Ucieczka z domu żeby żyć po swojemu
Przy otwartych drzwiach wagonu ku nieznanemu
Na jednym kocu pod gwieździstym niebem
Z całych sił przytulali się do siebie
Ciepłe letnie noce i poczucie wolności
Wszystko to co sprzyja prawdziwej miłości
Kolejnego dnia przechodząc parkingiem
Zobaczyli Kawasaki - czarną ninje
Kluczyk w stacyjce krótka piłka
Zawineli ją ta, odjechała czarna ninja

Każdego dnia
Gdy jesteśmy razem
Wierzę w to, że los nie rozdzieli nas
Nie rozdzieli nigdy nas

Piękne krajobrazy których nie da się zapomnieć
Zachody słońca i miejsca cudowne
Piękna miłość ten czas uniesienia
Na zawsze w pamięci do ostatniego tchnienia
Może kiedyś wrócą tu i to nie sami
Tej nocy zaszła w ciąże, choć nie planowali
Razem damy sobie radę, będziemy się wspierać
Ułożymy to, wolę walki mamy w genach
Tego ranka obudziła się samotnie
Przeczuwała coś, spała nie spokojnie
On pojechał gdzieś, zwyczajnie polatać
Rozbujać maszynę po okolicznych trasach
Okazało się, że już do niej nie wróci
Rozbił się przy dwustu zatrzymał się budzik
Śmierć na miejscu i ten krzyż na drzewie
Młode wilki, uważajcie na siebie

Każdego dnia
Gdy jesteśmy razem
Wierzę w to że los nie rozdzieli nas
Nie rozdzieli nigdy nas

Молодые волки 13

Каждый день,
Когда мы вместе,
Я верю, что судьба не разлучит нас,
Не разлучит никогда.

Люди называли их молодыми волками,
Влюблёнными друг в друга и не похожими на других.
Жили друг для друга, больше ничего не имело значения,
Только друг для друга, всем сердцем.
Как принцесса и принц, но из нашей сказки,
Ведь иногда пили пиво, иногда курили сигареты.
Были вместе, словно назло всему миру,
И одно известно точно, не знали страха.
Люди говорили, что в конце концов кто-то погибнет,
Но они смеялись: "Летаем на адреналине!",
Живём так, чтобы потом не жалеть,
Что был шанс, а мы боялись попробовать.
Пара вещей в рюкзак упакованы,
Путешествие спонтанное, вырваться как можно дальше.
Побег из дома, чтобы жить по-своему,
В открытых дверях вагона, навстречу неизвестности.
На одном одеяле под звёздным небом,
Изо всех сил прижимались друг к другу.
Тёплые летние ночи и чувство свободы,
Всё то, что способствует настоящей любви.
На следующий день, проходя мимо парковки,
Увидели Kawasaki - чёрную ниндзя.
Ключ в замке зажигания, коротко и ясно,
Спёрли её, вот, уехала чёрная ниндзя.

Каждый день,
Когда мы вместе,
Я верю, что судьба не разлучит нас,
Не разлучит никогда.

Прекрасные пейзажи, которые невозможно забыть,
Закаты и чудесные места.
Прекрасная любовь, это время восторга,
Навсегда в памяти, до последнего вздоха.
Может быть, когда-нибудь они вернутся сюда, и не одни.
В эту ночь ты забеременела, хотя не планировали.
Вместе мы справимся, будем поддерживать друг друга,
Разберёмся с этим, воля к борьбе у нас в генах.
Этим утром ты проснулась одна,
Предчувствовала что-то, спала беспокойно.
Я поехал куда-то, просто покататься,
Разбудить машину на окрестных трассах.
Оказалось, что я уже не вернусь к тебе,
Разбился на двухстах, остановились часы.
Смерть на месте и этот крест на дереве.
Молодые волки, берегите себя.

Каждый день,
Когда мы вместе,
Я верю, что судьба не разлучит нас,
Не разлучит никогда.