Verba - Tablica Uczuć - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Verba - Tablica Uczuć




Tablica Uczuć
Wall of Emotions
Słuchaj coś ci powiem,
Listen, I've something to tell you,
Jeśli nie chcesz wiedzieć
If you don't want to know
I tak się o tym dowiesz
You'll find out anyway
To co we mnie Siedzi musi kiedyś wyjść
What's inside me must come out sometime
Ta cala siec to tablica uczuć dziś.
This entire network is a wall of emotions today.
Taki klimat od rana mi się udziela
This atmosphere's been affecting me since morning
Wrzucam to publicznie ale inny mam cel
I'm posting this publicly, but I've a different goal
Dowie się jedna osoba że nie złamie mnie
One person will learn that she will never break me
Niech się dowie w weekend zabawa była świetna
Let her find out, the weekend was great fun
Poszło tyle wódki ze nie wiele co pamiętam
We drank so much vodka that I hardly remember anything
Fotki już dodane opis przemyślany
The photos have been posted, the description considered
Zobacz sobie teraz jak szlachta się bawi
Now see, here's how the upper class parties
Szlachta nie pracuje uczy się w WSRH
The upper class doesn't work, they study at WSRH
Nazwisko me po tacie daj mi lajka dam ci ja
My last name's from my father, so like me and I'll like you
Ona miała tu chłopaka niestety nie z reala
She had a boyfriend here, unfortunately not in real life
No i kit była szczęśliwa byle nikt się nie wpierdalał
Well hell, she was happy, as long as no one interfered
Miłość nie istnieje taki opis potem miała
Love doesn't exist, that's what her description said afterwards
Bo z inna dupa wrzucił fotki tego się nie spodziewała
Because he posted photos with another girl, she didn't expect that
Zrobiła się na gwiazdę i na imprezę wbiła
She's made herself into a star and crashed the party
I ma kaca moralnego po tym wszystkim co tam zrobiła.
And now she's got a moral hangover for everything she did there.
Słuchaj coś ci powiem,
Listen, I've something to tell you,
Jeśli nie chcesz wiedzieć
If you don't want to know
I tak się o tym dowiesz
You'll find out anyway
To co we mnie Siedzi musi kiedyś wyjść
What's inside me must come out sometime
Ta cala siec to tablica uczuć dziś.
This entire network is a wall of emotions today.
2.Nowe zdjęcie zostało dodane
2. A new photo has been added
Z tego co widzę było grubo obrabiane
From what I can see, it was heavily edited
Niech patrzą i niech komentują
Let them look and let them comment
Ciekawe ile razy ludzie zalajkują
I wonder how many times people will like it
U kumpla status w związku małżeńskim
My buddy's status is married
Zaraz dodam lajka i do tego będę pierwszy
I'll like it right away and be the first to
O wielu się tu dowie naprawdę wszystkiego
You can find out a lot about someone here
Co jedli gdzie byli ze zerwali i dlaczego
What they ate, where they went, whom they broke up with, and why
Widzę na profilu ktoś wkleja złote myśli
I see someone's posting golden thoughts on their profile
Że kocha ze miłość jest dla niego wszystkim
That they love, that love is everything to them
Nic się tu nie dzieje chyba się załamie
Nothing's happening here, I think I'm going to break down
Nie jednego zwiódł portal społecznościowy
This bloody social network has misled more than one
Przez pieprzony portal wielu było zdradzonych
So many have been cheated on through this bloody network
Od innych zaproszeniami jestem zasypany
I'm flooded with invitations from others
Koniec na dziś
That's it for today
Click
Click
Wylogowany.
Logged out.
Słuchaj coś ci powiem,
Listen, I've something to tell you,
Jeśli nie chcesz wiedzieć
If you don't want to know
I tak się o tym dowiesz
You'll find out anyway
To co we mnie Siedzi musi kiedyś wyjść
What's inside me must come out sometime
Ta cala siec to tablica uczuć dziś.
This entire network is a wall of emotions today.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.