Verba - Tancerka - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Verba - Tancerka




Tancerka
Dancer
Taa...
Yeah...
W gorącą noc poczuj reflektorów błysk
In this hot night, feel the flash of spotlights
I poczuj zapach whyski, poczuj ten energii przypływ,
And feel the scent of whiskey, feel the surge of energy,
Bo znowu jestem.
Because I'm back again.
Proszę zatańcz dla mnie,
Please dance for me,
Ja zostanę tu, dopóki blady świt nie wstanie.
I'll stay here until the pale dawn rises.
Chcę cię słuchać z nutą Twojego ciała,
I want to listen to you with the melody of your body,
Cachować obraz tego, jak się będziesz ruszać mała.
To hide the image of how you'll move, little one.
Jak fotograf złapać każdą sekwencję.
Like a photographer, capture every sequence.
Więc zatańcz, zatańcz, aby było ich wiecej.
So dance, dance, so there are more of them.
Nie chcesz fajnej sceny? Dla Ciebie ona cała.
Don't you want a cool scene? It's all for you.
Daj się ponieść melodii, pozwól
Let yourself be carried away by the melody, let it
Aby grała w Twojej duszy,
Play in your soul,
W Twojej głowie, w Twoich nogach.
In your head, in your legs.
Niech oplecie zaokrąglone biodra
Let it entwine your rounded hips
W skromnej sukience.
In a modest dress.
Prosisz bym chciał więcej,
You ask me to want more,
Gdy ostatnia kropla potu spływa po twej ręce.
As the last drop of sweat runs down your hand.
Chcesz byc niegrzeczną kotką?
Do you want to be a naughty kitten?
Taa? Ja Ci mowię "nie ma sprawy",
Yeah? I tell you "no problem",
Bądź nią! (bądź nią)
Be her! (be her)
Ref:
Chorus:
W noc bądź moją tancerka,
Tonight be my dancer,
W bliskości kryje się namiętność.
Passion hides in closeness.
Tak, tylko dla mnie,
Yes, just for me,
Chcę poczuć Twoje ciepło skarbie,
I want to feel your warmth, darling,
Więc zatańcz dla mnie, raz!
So dance for me, once!
W noc bądź moją tancerką,
Tonight be my dancer,
W bliskości kryje siś namiętność.
Passion hides in closeness.
Tak, tylko dla mnie,
Yes, just for me,
Chcę poczuć Twoje ciepło skarbie,
I want to feel your warmth, darling,
Więc zatańcz dla mnie, raz!
So dance for me, once!
Wiem, że lubisz, jak obserwuję Cię z alkoholem w szkle,
I know you like it when I watch you with alcohol in the glass,
(Ta, z alkoholem w szkle),
(Yeah, with alcohol in the glass),
Kiedy tańczysz wokół mnie (bejbe)
When you dance around me (baby)
Ta, taa...
Yeah, yeah...
Pokazujesz mi swoją drugą twarz, której nie znał nikt (której nie znał nikt)
You show me your other side that no one knew (that no one knew)
Ej,
Hey,
Ta.
Yeah.
Wiem, że lubisz to, jak się bawisz ze mną.
I know you like it when you play with me.
Twoje szpilki wystukują delikatnie rytm,
Your heels gently tap out the rhythm,
Ja chcę jeszcze poczuc reszte,
I want to feel the rest,
Kiedy tańczysz kokietując moje zmysły... erotyką
When you dance, flirting with my senses... with eroticism
W złotej koli,
In a gold necklace,
Nawet jeśli księżyc patrzy, więc pokaż mu
Even if the moon is watching, so show him
Co najlepiej potrafisz,
What you do best,
Więc pokaż, jak się przyjemnie zabawić.
So show him how to have fun.
Wiem, że lubisz to,
I know you like it,
Kiedy mnie podniecasz,
When you turn me on,
Rozchylając swoje usta ognie wzniecasz.
Opening your lips, you ignite fires.
Ej!
Hey!
Jesteś gorąca, kąsasz jak kobra,
You're hot, you bite like a cobra,
Potrząsaj ciałkiem, bo jesteś w tym dobra,
Shake your body, because you're good at it,
Ukazując wdzięki tak niegrzecznej panienki,
Showing the charms of such a naughty girl,
Podejdź do mnie i skróć moje męki.
Come to me and shorten my torment.
Słodka tancerko zrób mnie swoim niewolnikiem,
Sweet dancer, make me your slave,
Twego ciała sługą, namiętności grzesznikiem.
A servant of your body, a sinner of passion.
Ej, słodka tancerko zrób mnie niewolnikiem
Hey, sweet dancer, make me a slave
Twoich pikantych myśli (myśli)
Of your spicy thoughts (thoughts)
Aaa...
Aaa...
Ref:
Chorus:
W noc bądź moją tancerka,
Tonight be my dancer,
W bliskości kryje się namiętność.
Passion hides in closeness.
Tak, tylko dla mnie,
Yes, just for me,
Chcę poczuć Twoje ciepło skarbie,
I want to feel your warmth, darling,
Więc zatańcz dla mnie, raz!
So dance for me, once!
W noc bądź moją tancerką,
Tonight be my dancer,
W bliskości kryje siś namiętność.
Passion hides in closeness.
Tak, tylko dla mnie,
Yes, just for me,
Chcę poczuć Twoje ciepło skarbie,
I want to feel your warmth, darling,
Więc zatańcz dla mnie, raz!
So dance for me, once!
Ref:
Chorus:
W noc bądź moją tancerka,
Tonight be my dancer,
W bliskości kryje się namiętność.
Passion hides in closeness.
Tak, tylko dla mnie,
Yes, just for me,
Chcę poczuć Twoje ciepło skarbie,
I want to feel your warmth, darling,
Więc zatańcz dla mnie, raz!
So dance for me, once!
W noc bądź moją tancerką,
Tonight be my dancer,
W bliskości kryje siś namiętność.
Passion hides in closeness.
Tak, tylko dla mnie,
Yes, just for me,
Chcę poczuć Twoje ciepło skarbie,
I want to feel your warmth, darling,
Więc zatańcz dla mnie, raz!
So dance for me, once!





Writer(s): Bartłomiej Kielar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.