Paroles et traduction Verba - Zakochałem się nieodwracalnie
Zakochałem się nieodwracalnie
I've fallen in love irrevocably
A
ja
Kocham
Cię
nieodwracalnie
And
I
love
you
irrevocably
Jesteś
całym
światem
dla
mnie
You
are
my
whole
world
To
uczucie
jest
niepowtarzalne
This
feeling
is
unique
Tylko
Ciebie
chcę
mieć
na
zawsze
I
only
want
you
forever
Twój
blask
rozświetlił
ciemną
stronę
mego
życia
Your
radiance
has
lightened
the
dark
side
of
my
life
Łączy
Nas
nierozerwalna
siła
We
are
bound
by
an
unbreakable
force
Bo
to
Miłość
przez
wielkie
M
pisane
Because
this
is
Love
spelled
with
a
capital
M
Całemu
światu
krzyczę,
że
się
zakochałem
I
am
shouting
to
the
whole
world
that
I
have
fallen
in
love
Gasnę,
gdy
na
dłuższą
chwilę
znikasz
mi
I
fade
away
when
you
disappear
for
a
longer
moment
Moim
życiem
jesteś
Ty
You
are
my
life
Serca
biciem
moim
jesteś
Skarbie
Darling,
you
are
the
beat
of
my
heart
Kocham
Cię,
Kocham
Cię
na
zawsze
I
love
you,
I
love
you
forever
A
ja
Kocham
Cię
nieodwracalnie
And
I
love
you
irrevocably
Jesteś
całym
światem
dla
mnie
You
are
my
whole
world
To
uczucie
jest
niepowtarzalne
This
feeling
is
unique
Tylko
Ciebie
chcę
mieć
na
zawsze
I
only
want
you
forever
Odkąd
Ciebie
poznałem,
tylko
Ty
mi
się
śnisz
Ever
since
I
met
you,
I
only
dream
of
you
Zrozumiałem,
że
właśnie
tylko
z
Tobą
chcę
być
I
understood
that
I
only
want
to
be
with
you
Serce
bije
szybciej,
mocniej,
kiedy
przychodzisz
My
heart
beats
faster,
stronger
when
you
come
Za
oknem
słońce
wychodzi
The
sun
rises
outside
the
window
Marzenia
się
spełniają,
chociaż
nie
wierzyłem
w
nie
Dreams
come
true,
even
though
I
didn't
believe
in
them
Teraz
wiem,
że
jeśli
marzysz
o
czymś,
to
zdarzy
się
Now
I
know
that
if
you
dream
of
something,
it
will
happen
Szukałem
ideału,
już
wątpić
zaczynałem
I
was
looking
for
an
ideal,
I
was
starting
to
doubt
I
wtedy
Ciebie
poznałem
And
then
I
met
you
A
ja
Kocham
Cię
nieodwracalnie
And
I
love
you
irrevocably
Jesteś
całym
światem
dla
mnie
You
are
my
whole
world
To
uczucie
jest
niepowtarzalne
This
feeling
is
unique
Tylko
Ciebie
chcę
mieć
na
zawsze
I
only
want
you
forever
Nie
chcę
nikogo,
nikt
nie
dorównuje
Tobie
I
don't
want
anyone,
nobody
compares
to
you
Choć
czasem
masz
zły
humor
i
dogryzamy
sobie
Though
sometimes
you
are
in
a
bad
mood
and
we
snap
at
each
other
To
nic
nie
znaczy,
nie
zepsujemy
tego
It
doesn't
matter,
we
won't
ruin
this
Nie
zniszczy
czegoś
tak
wyjątkowego
We
won't
destroy
something
so
special
Od
dziś
oficjalnie,
status
"w
związku"
From
today
officially,
the
status
is
"in
a
relationship"
Jestem
i
zawsze
będę
w
porządku
I
am
and
I
will
always
be
OK
Jeśli
ex
się
do
mnie
odezwie
If
my
ex
contacts
me
Powiem
"za
późno,
w
cudownym
związku
jestem"
I
will
say
"too
late,
I
am
in
a
wonderful
relationship"
A
ja
Kocham
Cię
nieodwracalnie
And
I
love
you
irrevocably
Jesteś
całym
światem
dla
mnie
You
are
my
whole
world
To
uczucie
jest
niepowtarzalne
This
feeling
is
unique
Tylko
Ciebie
chcę
mieć
na
zawsze
I
only
want
you
forever
A
ja
Kocham
Cię
nieodwracalnie
And
I
love
you
irrevocably
Jesteś
całym
światem
dla
mnie
You
are
my
whole
world
To
uczucie
jest
niepowtarzalne
This
feeling
is
unique
Tylko
Ciebie
chcę
mieć
na
zawsze
I
only
want
you
forever
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bartłomiej Kielar, Przemysław Malita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.