She's Gone - Verbal Jint traduction en allemand

She's Gone

She's gone
Out of my life, 겁이 나
이젠 누굴 안아
이젠 누구와 양재천에 가

She's gone
She's gone, she's gone
She's gone, she's gone

This morning
I just woke up
And realized
That she was gone for good
All these parties and stuff
Popping bottles and stuff
Is not going to help me right now

She's gone
Out of my life, 겁이 나
이젠 누굴 안아
이젠 누구와 만화방에 가

She's gone
She's gone, she's gone
She's gone, she's gone

이번엔 느낌이 어쩐지
다르다고 난 느꼈지
맨날 너와 싸우고 다시
화해하고 사건도 많았지만

이번엔 느낌이 달라
우리 사이의 틈이 갈라져
다시 돌이키려해도
붙이려해도 이미 늦었나봐

몇번째야, 니네 왜 또 그래?
친구들은 아직 이 사태의 심각성을 잘 모르나봐
여잔 많아, 세상의 반이야
No, there ain't no one like her

She's gone
Out of my life, 겁이 나
이젠 누굴 안아
이젠 누구와 양재천에 가

She's gone
She's gone out of my life
Out of my life

우-우, 우-우 (아-아-아)
우-우-우-우, 우-우-우
우, 우

She's gone
Out of my life, 겁이 나
이젠 누굴 안아
이젠 누구와 양재천에 가

She's gone
She's gone out of my life
우, 우, 우

Sie ist weg

Sie ist weg
Aus meinem Leben, ich habe Angst
Wen umarme ich jetzt?
Mit wem gehe ich jetzt zum Yangjaecheon?

Sie ist weg
Sie ist weg, sie ist weg
Sie ist weg, sie ist weg

Heute Morgen
wachte ich einfach auf
Und erkannte,
dass sie für immer weg war
All diese Partys und so
Flaschen köpfen und so
Wird mir jetzt nicht helfen

Sie ist weg
Aus meinem Leben, ich habe Angst
Wen umarme ich jetzt?
Mit wem gehe ich jetzt ins Manhwa-Café?

Sie ist weg
Sie ist weg, sie ist weg
Sie ist weg, sie ist weg

Diesmal spürte ich irgendwie,
dass es anders war
Wir haben uns immer gestritten und wieder
versöhnt, es gab viele Vorfälle, aber

Diesmal ist das Gefühl anders
Die Kluft zwischen uns hat sich aufgetan
Auch wenn ich versuche, es zurückzudrehen,
es zu kitten, scheint es schon zu spät zu sein

Das wievielte Mal ist das? Warum seid ihr schon wieder so?
Freunde scheinen den Ernst dieser Lage noch nicht wirklich zu verstehen
Es gibt viele Frauen, die halbe Welt
Nein, es gibt niemanden wie sie

Sie ist weg
Aus meinem Leben, ich habe Angst
Wen umarme ich jetzt?
Mit wem gehe ich jetzt zum Yangjaecheon?

Sie ist weg
Sie ist weg aus meinem Leben
Aus meinem Leben

Uh-uh, uh-uh (Ah-ah-ah)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh, uh

Sie ist weg
Aus meinem Leben, ich habe Angst
Wen umarme ich jetzt?
Mit wem gehe ich jetzt zum Yangjaecheon?

Sie ist weg
Sie ist weg aus meinem Leben
Uh, uh, uh