Paroles et traduction Verbal Jint - 현자타임

현자타임

어젯밤에도 결국 또
Alcohol을 혈관 안에 퍼붓고
퉁퉁 부어 답 없는 얼굴로
카니발에 타, 꽉 막힌 강변북로

살롱에 도착, 거울 속의 나는
충혈된 흰자, 와인 쩐내 나는
진상, 폐인, 아저씨
이번 시즌엔 hairstyle을 바꿨지

Fomade 떡칠, 이게 생각보다
오래 걸리니까 난 두 눈을 감고 자.
Dream after dream after dream
제품과 내 숨이 희미하게 섞인

냄새에 눈을 떠 몇 개의 꿈을 꾼 듯해.
기억나는 건 의정부에
있을 때에 관한 꿈 하나뿐,
지금의 난 민방위라
감사하단 생각을 문득 해.

현자타임, the moment of truth
갈데까지 가 끝을 보고난 후
Now, I′m wakin up
Now, I'm feeling sober
Now, I′m wakin up
Now, 자신이 보여

현자타임, the moment of truth
갈데까지 가 끝을 보고난 후
Now, I'm wakin up
Now, I'm feeling sober
Now, I′m wakin up
Now

I say hello to myself
오랜만이야, 잘 부탁해
Hello, hello, hello, hello, hello

I say hello to myself
오랜만이야, 잘 부탁해
Hello, hello, hello, hello, hello

너무 긴 휴식은 때로는 독이 돼.
알고 있네, 이젠 나사를 조일 때.
최근의 난 신촌에서 빌려 온 ′히스토리에',
그리고 다시 보는 ′시구루이'에 몰입해.

다른 아무것도 하지 않고 온종일
내 침대에 누운 채로 시간을 보냈네.
의미 없는 곳에 돈은 왜
그렇게 썼는지, 충동적으로 고른 게

집에 늘어만 가네, 1, 000만원짜리 옷
입지를 않아서 먼지만 쌓이고
하나에 100이 넘는 scarves
Man, do I even need this many cars

얻는 게 있으면 뭔가 잃어버리나봐.
지금의 내가 만약 몇 년 전의 나와
마주한다면 부끄럽지 않을까?
아니면 꼰대처럼 두 귀를 막을까

현자타임, the moment of truth
갈데까지 가 끝을 보고난 후
Now, I′m wakin up
Now, I'm feeling sober
Now, I′m wakin up
Now, 자신이 보여

현자타임, the moment of truth
갈데까지 가 끝을 보고난 후
Now, I'm wakin up
Now, I'm feeling sober
Now, I′m wakin up
Now

I say hello to myself
오랜만이야, 잘 부탁해
Hello, hello, hello, hello, hello

I say hello to myself
오랜만이야, 잘 부탁해
Hello, hello, hello, hello, hello

Hello?
Hello?
저기요?
Ayy!!
Hello?
Hello???
Wake the fuck up!!
Hello?

Wise Guy Time

Last night again I ended up
Pouring alcohol into my veins
With a swollen, lost face
I got on the carnival, the Jamsil Riverside jam-packed

I arrive at the salon, in the mirror I am
Bloodshot whites, a wine stench
A loser, a wreck, an old man
I changed my hairstyle this season

Pomade plaster, this takes longer than
I expected, so I close my eyes and sleep.
Dream after dream after dream
The smell of the products and my breath faintly mixing

I open my eyes as if I've had several dreams.
The only one I remember is about
When I was in Uijeongbu,
I suddenly think I'm grateful to be
A civilian now.

Wise Guy Time, the moment of truth
After going all the way and seeing the end
Now, I'm waking up
Now, I'm feeling sober
Now, I′m waking up
Now, I can see myself

Wise Guy Time, the moment of truth
After going all the way and seeing the end
Now, I'm waking up
Now, I'm feeling sober
Now, I′m waking up
Now

I say hello to myself
Long time no see, it's a pleasure
Hello, hello, hello, hello, hello

I say hello to myself
Long time no see, it's a pleasure
Hello, hello, hello, hello, hello

Sometimes a break that's too long is poison.
I know, it's time to tighten the screws.
Lately I've been binging on History
Rented from the Shinchon store, and Shigurui which I'm watching again.

I've been lying in bed all day
Doing nothing else, wasting my time.
Meaningless things, why did I
Spend so much on them, I chose them impulsively

Keep piling up at home, 10 million won worth of clothes
Not wearing them, just collecting dust
Over 100 scarves for one person
Man, do I even need this many cars

It seems like when you gain something, you lose something.
If the me now met the me from a few years ago
Would I be ashamed or
Would I just cover my ears like an old fogey

Wise Guy Time, the moment of truth
After going all the way and seeing the end
Now, I′m waking up
Now, I'm feeling sober
Now, I′m waking up
Now, I can see myself

Wise Guy Time, the moment of truth
After going all the way and seeing the end
Now, I'm waking up
Now, I'm feeling sober
Now, I′m waking up
Now

I say hello to myself
Long time no see, it's a pleasure
Hello, hello, hello, hello, hello

I say hello to myself
Long time no see, it's a pleasure
Hello, hello, hello, hello, hello

Hello?
Hello?
Excuse me?
Ayy!!
Hello?
Hello???
Wake the fuck up!!
Hello?