Paroles et traduction Verbum Dei - Huellas
Hay
circunstancias
en
nuestras
vidas
There
are
circumstances
in
our
lives
Qué
muchas
veces
nos
pueden
llevar
a
pensar
What
can
often
lead
us
to
think
Que
Dios
se
a
olvidado
de
nosotros
That
God
has
forgotten
about
us
Lo
sentimos
tan
distante
We
feel
so
distant
Y
tan
ausente
And
so
absent
Ante
la
muerte
de
un
ser
querido
Upon
the
death
of
a
loved
one
Ante
un
fracaso
en
la
vida
Faced
with
a
failure
in
life
Ante
una
enfermedad
In
the
face
of
an
illness
Un
problema
A
problem
Una
Adversidad
An
Adversity
Con
facilidad
le
hechamos
la
culpa
a
Dios
We
easily
blame
God
Creemos
que
se
a
olvidado
de
nosotros
We
think
he
has
forgotten
about
us
Creemos
que
se
a
alejado
We
think
he
has
moved
away
Cuando
mas
débiles
nos
sentimos
When
we
feel
weaker
Pareciera
que
Dios
se
pierde
entre
las
nubes
It
seems
that
God
is
lost
in
the
clouds
sin
embargo,
Dios
nos
ama
however,
God
loves
us
Y
en
los
momentos
mas
difíciles
And
in
the
most
difficult
moments
El
nos
acompaña
He
accompanies
us
En
este
momento
es
el
quién
te
va
cargando
At
this
moment
it
is
the
one
who
is
carrying
you
Es
el
quién
te
va
fortaleciendo
He
is
the
one
who
strengthens
you.
Somos
nosotros
los
que
nos
dormimos
y
no
sentimos
su
presencia
It
is
we
who
fall
asleep
and
do
not
feel
his
presence
Alabado
seas
Jesús
Praise
be
to
you
Jesus
bendito
seas
señor
blessed
are
you
Lord
dame
la
fe
para
descubrir
give
me
the
faith
to
discover
Una
noche
soñé
One
night
I
dreamed
Que
caminaba
con
el
señor
Who
walked
with
the
Lord
y
en
el
cielo
yo
vi
las
escenas
de
mi
vida
and
in
the
sky
I
saw
the
scenes
of
my
life
habían
dos
tipos
de
huellas
en
la
arena
there
were
two
types
of
footprints
in
the
sand
Una
era
mía
y
la
otra
señor
One
was
mine
and
the
other
lord
Al
aparecer
la
escena
final
When
the
final
scene
appears
vi
que
en
los
momentos
más
difíciles
i
saw
that
in
the
most
difficult
moments
una
serie
de
huellas
a
series
of
footprints
y
le
dije
a
mi
señor
por
que
me
abandonaste
cuando
mas
te
necesite
and
I
told
my
lord
why
did
you
abandon
me
when
I
needed
you
the
most
Hijo
yo
te
amo
Son
I
love
you
y
jamas
te
eh
dejado
solo
recuerdalo
and
I've
never
left
you
alone
remember
en
los
momentos
de
prueba
in
the
moments
of
trial
entonces
era
yo
quien
te
cargo
then
it
was
I
who
was
in
charge
of
you
entonces
era
yo
quien
te
cargo
then
it
was
I
who
was
in
charge
of
you
Dios
te
ama
no
porque
seas
bueno
God
loves
you
not
because
you
are
good
Dios
te
ama
porque
el
es
bueno
God
loves
you
because
He
is
good
Dios
te
ama
porque
el
te
creo,
y
el
redimio
y
a
enviado
a
su
espíritu
para
que
tengas
vida
God
loves
you
because
He
created
you,
and
He
redeemed
and
sent
His
spirit
so
that
you
may
have
life
Qué
importa
cuales
sean
las
circunstancias
What
does
it
matter
what
the
circumstances
are
El
amor
de
Dios
es
grande
God's
love
is
great
Solamente
basta
que
sintonices
con
el
It
is
only
enough
that
you
tune
in
to
the
Que
te
dejes
amar
That
you
let
yourself
be
loved
Qué
te
dejes
cargar
Let
yourself
be
carried
Que
te
dejes
conducir
That
you
let
yourself
be
driven
En
este
momento
experimenta
su
presencia
su
amor
At
this
moment
experience
his
presence
his
love
Un
amor
grande
enorme
A
huge
big
love
Un
amor
que
sana
con
enfermedad
y
sicratisa
con
la
erida
A
love
that
heals
with
illness
and
sycratissa
with
erida
Recibe
su
amor
en
este
instante
Receive
his
love
right
now
y
comienza
a
experimentar
esa
paz
que
solo
el
te
puede
dar
and
begin
to
experience
that
peace
that
only
he
can
give
you
Bendito
seas
Blessed
are
you
Una
noche
soñé
One
night
I
dreamed
Que
caminaba
con
el
señor
Who
walked
with
the
Lord
y
en
el
cielo
yo
vi
las
escenas
de
mi
vida
and
in
the
sky
I
saw
the
scenes
of
my
life
habían
dos
tipos
de
huellas
en
la
arena
there
were
two
types
of
footprints
in
the
sand
Una
era
mía
y
la
otra
señor
One
was
mine
and
the
other
lord
Al
aparecer
la
escena
final
When
the
final
scene
appears
vi
que
en
los
momentos
más
difíciles
i
saw
that
in
the
most
difficult
moments
una
serie
de
huellas
a
series
of
footprints
y
le
dije
a
mi
señor
por
que
me
abandonaste
cuando
mas
te
necesite
and
I
told
my
lord
why
did
you
abandon
me
when
I
needed
you
the
most
Hijo
yo
te
amo
Son
I
love
you
y
jamas
te
eh
dejado
solo
recuerdalo
and
I've
never
left
you
alone
remember
en
los
momentos
de
prueba
in
the
moments
of
trial
entonces
era
yo
quien
te
cargo
then
it
was
I
who
was
in
charge
of
you
entonces
era
yo
quien
te
cargo
then
it
was
I
who
was
in
charge
of
you
Hijo
yo
te
amo
Son
I
love
you
y
jamas
te
eh
dejado
solo
recuerdalo
and
I've
never
left
you
alone
remember
en
los
momentos
de
prueba
in
the
moments
of
trial
entonces
era
yo
quien
te
cargo
then
it
was
I
who
was
in
charge
of
you
entonces
era
yo
quien
te
cargo
then
it
was
I
who
was
in
charge
of
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.