Paroles et traduction Verdena - Cannibale

Cannibale

Tu, Simona, lo sai
Non risorgerai mai
Magari
Un oceano lo troverai
Che frenesia
Non sento fatica in me
Piove e ritrovo gli Dei
Credo che illuminerò
Ho un fuoco dentro, sai
Che asciuga le lacrime
E fuggire da qui potrei
Consolami e non farmi male
Consumerai ciò che rimane
E scoprirai che è un mondo lontano
Stendi il mio di nuovo al suolo
Consolami e non farmi male
Consumerai ciò che rimane
Non vuole dire che
Nulla è più di lei
E ucciderti non potrei
Conta su di me
In preda ormai
Non sento fatica in me
Piove e ritrovo gli Dei
Consolami e non farmi male
Consumerai ciò che rimane

Cannibal

You, Simona, know
You will never rise again
Perhaps
You will find an ocean
What frenzy
I feel no fatigue in me
It is raining and I find the Gods
I believe that I will illuminate
I have a fire within, you know
That dries my tears
And I could flee from here
Comfort me and do not hurt me
You will consume what remains
And you will discover that it is a distant world
Lay my corpse back on the ground
Comfort me and do not hurt me
You will consume what remains
It does not mean that
Nothing is more than her
And I could not kill you
Count on me
Prey now
I feel no fatigue in me
It is raining and I find the Gods
Comfort me and do not hurt me
You will consume what remains