Paroles et traduction Verena - Finally Alone - Finally Unplugged

Finally Alone - Finally Unplugged

The shelf is empty
And the bags are packed
My reason to love you
Was finally cracked (oh yeah)

The tears are drying
The feeling's gone
You can no longer tease me
And prove me I'm wrong (o yeah)

Finally alone
Yes i'lldo it by myself
Find me on my own
I'll get it done all by myself

Oh didn't I didn't I
Tell you that I was strong enough
Oh didn't I didn't I
Always tell you I had enough

Finally alone, finally alone, finally alone,
Finally finally alone,

The room is emty
You can no longer hide
But the fear of redemption
Stopped burning inside

I just want my freedom
I try to survive
Now I'am ready to fight it
And feel so alive

Наконец-то одна - Наконец-то unplugged

Полка пуста,
И сумки собраны.
Моя причина любить тебя
Наконец-то дала трещину (о, да).

Слёзы высыхают,
Чувства нет.
Ты больше не можешь дразнить меня
И доказывать, что я не права (о, да).

Наконец-то одна.
Да, я справлюсь сама.
Оставь меня в покое.
Я всё сделаю сама.

Разве я не говорила,
Что я достаточно сильная?
Разве я не говорила,
Что с меня хватит?

Наконец-то одна, наконец-то одна, наконец-то одна,
Наконец-то, наконец-то одна.

Комната пуста,
Тебе больше негде прятаться.
Но страх расплаты
Перестал жечь меня изнутри.

Я просто хочу быть свободной,
Я пытаюсь выжить.
Теперь я готова бороться
И чувствовать себя такой живой!