Paroles et traduction Vern Gosdin - 24kt Heartache

24kt Heartache

He's got a 24 karat 24 hour never ending heartache on her hand
Sometimes the cheapest words roll off her silver tongue
She's who she is and where she's at
Cause she didn't know enough to turn and run

She treasured his promises he promised her treasures
And she had no way of knowing they were lies
Now the only thing that sparkles are the diamonds on her finger
And the tears that fall like raindrops from her eyes

Shes got a 24 karat heartache on her and hand
It's a diamond that once blinded her and led her to believe in a man
Her ruby lips start trembling every time
She starts talking about that golden band
She got a 24 karat 24 hour never ending heartache on her hand

Shes got a 24 karat heartache on her and hand
It's a diamond that once blinded her and led her to believe in a man
Her ruby lips start trembling every time
She starts talking about that golden band
She got a 24 karat 24 hour never ending heartache on her hand

She's got a 24 karat 24 hour never ending
Everlasting heartache on her hand

24-каратная боль в сердце

На её руке — 24-каратная, 24-часовая, бесконечная боль в сердце, которую он ей причинил.
Иногда самые дешёвые слова слетают с её серебряного языка.
Она такая, какая есть, и находится там, где находится,
Потому что ей не хватило ума повернуться и убежать.

Она дорожила его обещаниями, он обещал ей сокровища,
И она не могла знать, что это ложь.
Теперь единственное, что сверкает, — это бриллианты на её пальце
И слёзы, которые катятся из её глаз, как капли дождя.

У неё на руке — 24-каратная боль в сердце,
Это бриллиант, который когда-то ослепил её и заставил поверить в мужчину.
Её рубиновые губы начинают дрожать каждый раз,
Когда она начинает говорить об этом золотом кольце.
У неё на руке — 24-каратная, 24-часовая, бесконечная боль в сердце.

У неё на руке — 24-каратная боль в сердце,
Это бриллиант, который когда-то ослепил её и заставил поверить в мужчину.
Её рубиновые губы начинают дрожать каждый раз,
Когда она начинает говорить об этом золотом кольце.
У неё на руке — 24-каратная, 24-часовая, бесконечная боль в сердце.

У неё на руке — 24-каратная, 24-часовая, бесконечная,
Вечная боль в сердце.