Paroles et traduction Vern Gosdin - The Garden

The Garden

She planted roses the first year we married
It soon was a garden we'd go walking through
My job kept me travling but when I came home to heaven
She was so proud to show me all the love that she grew

I heard her talking one day to a old friend
She said I don't want to hurt him but it's out of control
I feel so guilty 'cause he'll be so helpless
He won't understand why I just got to go.

Now I come to the garden alone
All my reasons I once had for living are gone
Sometimes when I feel like I just cant go on
I come to the garden alone.

No one can imagine just how much I miss her
I'd give up this whole world to once more hold her near
It's just beyond me on why god took her from me
I bet the flowers in heaven are looking better this year.

Where the dew kissed the roses
Where weeds now have grown...

Сад

Ты сажала розы в первый год нашей свадьбы,
И вскоре это стал сад, где мы гуляли вместе.
Работа заставляла меня путешествовать, но когда я возвращался домой, в свой рай,
Ты с такой гордостью показывала мне всю любовь, что взрастила.

Однажды я услышал, как ты говоришь со старой подругой,
Ты сказала: "Я не хочу причинять ему боль, но это выходит из-под контроля.
Я чувствую такую вину, потому что он будет так беспомощен,
Он не поймет, почему я просто должна уйти".

Теперь я прихожу в сад один,
Все мои причины для жизни исчезли.
Иногда, когда мне кажется, что я просто не могу продолжать,
Я прихожу в сад один.

Никто не может представить, как сильно я скучаю по тебе,
Я бы отдал весь этот мир, чтобы еще раз обнять тебя.
Я просто не понимаю, почему Бог забрал тебя у меня,
Готов поспорить, цветы на небесах в этом году выглядят лучше.

Там, где роса целовала розы,
Теперь растут сорняки...