Till I'm Over Gettin' Over You - Vern Gosdin traduction en allemand

Till I'm Over Gettin' Over You

Hey, I'm in love

And the sunlight on your face
It's a memory I'll never replace
Never thought I'd have to try to let it go

Now, if you're gettin' on all right
I was hopin' that maybe you'd show me
What to do, how to make it through

Till I get over you, I can give, I can live a lie
Till I get over you, I can save one prayer for love
Till I get over you, I can live, I can live, till I get over you

And I could never give enough
Couldn't save it with all my love
Watched you walk out, leavin' me there wantin' more

Now I can't get through the night
And I'm drownin' but I would be damned, babe
If you knew, I can make it through

Till I get over you, I can give, I can live a lie
Till I get over you, I can save one prayer for love
Till I get over you, I can live, I can live, till I get over you

And the sunlight on your face
Maybe someday I will erase
But if I do, could I make it through
Through this world without loving you

Till I get over you, I can give, I can live a lie
Till I get over you, I can save one prayer for love
Till I get over you, I can live, I can live

Till I get over you, I can give, I can live a lie
Till I get over you, I can save one prayer for love
Till I get over you, I can give, I can live a lie

Till I get over you, I can save one prayer for love
Till I get over you, I can live

Bis ich über dich hinweg bin

Hey, ich bin verliebt

Und das Sonnenlicht auf deinem Gesicht
Ist eine Erinnerung, die ich nie ersetzen werde
Hätte nie gedacht, dass ich versuchen müsste, es loszulassen

Nun, wenn es dir gut geht
Hoffte ich, du würdest mir vielleicht zeigen
Was zu tun ist, wie man es durchsteht

Bis ich über dich hinweg bin, kann ich geben, kann ich eine Lüge leben
Bis ich über dich hinweg bin, kann ich ein Gebet für die Liebe aufsparen
Bis ich über dich hinweg bin, kann ich leben, kann ich leben, bis ich über dich hinweg bin

Und ich konnte niemals genug geben
Konnte es mit all meiner Liebe nicht retten
Sah dich hinausgehen, ließest mich dort zurück, nach mehr verlangend

Jetzt komme ich nicht durch die Nacht
Und ich ertrinke, aber ich wäre verdammt, Süße
Wenn du es wüsstest, ich kann es durchstehen

Bis ich über dich hinweg bin, kann ich geben, kann ich eine Lüge leben
Bis ich über dich hinweg bin, kann ich ein Gebet für die Liebe aufsparen
Bis ich über dich hinweg bin, kann ich leben, kann ich leben, bis ich über dich hinweg bin

Und das Sonnenlicht auf deinem Gesicht
Vielleicht werde ich es eines Tages auslöschen
Aber wenn ich es tue, könnte ich es durchstehen
Durch diese Welt, ohne dich zu lieben

Bis ich über dich hinweg bin, kann ich geben, kann ich eine Lüge leben
Bis ich über dich hinweg bin, kann ich ein Gebet für die Liebe aufsparen
Bis ich über dich hinweg bin, kann ich leben, kann ich leben

Bis ich über dich hinweg bin, kann ich geben, kann ich eine Lüge leben
Bis ich über dich hinweg bin, kann ich ein Gebet für die Liebe aufsparen
Bis ich über dich hinweg bin, kann ich geben, kann ich eine Lüge leben

Bis ich über dich hinweg bin, kann ich ein Gebet für die Liebe aufsparen
Bis ich über dich hinweg bin, kann ich leben