Paroles et traduction Vern Gosdin - Was It Just the Wine

Was It Just the Wine

Yeah, we laughed and talk and joke a while
Yeah, we drank a few
Yet, I waltz across the dance floor with you

Did we look each other in the eye
Did we see a sign?
Did we fall in love or was it just the wine?

Or was it just the wine
That made me break right down
And cry with the blues
Or was it just a memory of someone
Before you're tellin' me we? re through?

Did I hold your body close to mine?
Did we make promises till the end of time?
Did we fall in love or was it just the wine?

Or was it just the wine
That made me break right down
And cry with the blues
Or was it just the memory of someone
Before you're tellin' me we're through?

Did I hold your body close to mine?
Did we make promises till the end of time?
Did we fall in love or was it just the wine?

Было ли это только вино

Да, мы смеялись, говорили и шутили немного,
Да, мы выпили немного,
И я пригласил тебя на вальс по танцполу.

Смотрели ли мы друг другу в глаза?
Видели ли мы какой-то знак?
Влюбились ли мы, или это было просто вино?

Или это было просто вино,
Что заставило меня сломаться,
И плакать от тоски,
Или это просто воспоминание о ком-то,
Прежде чем ты скажешь мне, что между нами все кончено?

Прижимал ли я твое тело к своему?
Давали ли мы обещания до конца времен?
Влюбились ли мы, или это было просто вино?

Или это было просто вино,
Что заставило меня сломаться,
И плакать от тоски,
Или это просто воспоминание о ком-то,
Прежде чем ты скажешь мне, что между нами все кончено?

Прижимал ли я твое тело к своему?
Давали ли мы обещания до конца времен?
Влюбились ли мы, или это было просто вино?