Paroles et traduction Vern Gosdin - What I Threw Away

What I Threw Away

Чего я лишился

She was so innocent she didn't know where to start

Ты была такой невинной, что не знала, с чего начать,

Cause all she new about love was what she could give from the heart

Ведь всё, что ты знала о любви, — это то, что могла отдать от всего сердца.

I was the guilty one I thought I needed much more

Я был виноват, я думал, что мне нужно гораздо больше,

So I secretly drifted to another woman's door

Поэтому я тайком прокрался к дверям другой.

I couldn't have done it better if I had wanted to get it wrong

Если бы я хотел всё испортить, то не придумал бы ничего лучше:

I lost what might have been a happy home

Я потерял то, что могло бы стать счастливым домом.

I made a bad decision and I found out to late

Я принял неверное решение и слишком поздно осознал это,

Because she came by and showed me just what I threw away

Потому что ты пришла и показала мне, чего я лишился.

She didn't ring the door bell she just walked right on in

Ты не стала звонить в дверь, а просто вошла,

I thought it was a new beginning I didn't know it was the end

Я думал, это новое начало, но не знал, что это конец.

She lit the candle and then she poured us some wine

Ты зажгла свечу и налила нам вина,

Then she loved me like I never been loved in my time

А потом любила меня так, как не любила ещё никогда в жизни.

She couldn't have done it better if she'd had wanted to stay

Ты сделала всё так, будто хотела остаться,

Without one word she told me everything she had to say

Без единого слова ты сказала мне всё, что нужно было сказать.

I made a bad decision and I found out to late

Я принял неверное решение и слишком поздно осознал это,

She came by and showed me just what I threw away

Ты пришла и показала мне, чего я лишился.

She was so innocent she didn't know where to start

Ты была такой невинной, что не знала, с чего начать,

Cause all she new about love was what she could give from the heart

Ведь всё, что ты знала о любви, — это то, что могла отдать от всего сердца.

I made a bad decision and I found out to late

Я принял неверное решение и слишком поздно осознал это,

She came by and showed me just what I threw away

Ты пришла и показала мне, чего я лишился.

Évaluez la traduction

Writer(s): A.l. Doodle Owens, Vern Gosdin, Dennis Knutson

Album

40 Years of the Voice, Vol. 3

date de sortie

17-01-2009

1 All the Way Thru
2 The First Time Ever I Saw Your Face
3 That Just About Does It
4 Heatbreak Hall of Pain
5 Streets of Gold
6 Dixie's On My Mind
7 Wings of Faith
8 Would These Arms Be In Your Way
9 Where Do We Take It from Here
10 Set 'Em Up Joe
11 What I Threw Away
12 Way Down Deep
13 I'm Still Crazy
14 Do You Believe Me Now
15 Let's Don't and Say We Did
16 Three or Four Times a Day
17 The Wettest Dry County
18 This Ain't My First Rodeo
19 Maybe Then I'll Be Over You
20 The Other Side of Life
21 How Can I Believe in You
22 Friday Night Feeling
23 Fire in Our Bedroom
24 Dream of Me
25 Alone
26 Was It Just the Wine

Plus d'albums