Paroles et traduction Verona - Laskoproud

Laskoproud

Do tvý řeky zvolna vplouvám
Do hlubin mě táhne proud
Ve tvým nitru brázdím tmou
Do nejvyšších výšin stoupám
Na tělo se lepí mráz
Černý nebe spálí nás
Vůni tvých slov váhou nezměřím
Krví v žilách proudí, já jim nevěřím
Dlouhou prázdnou tmou
Pouhou láskou tvou
Osvítíš můj stín
Mou tvář
Dlouhou prázdnou tmou
Pouhou láskou tvou
Procítíš můj splín
Můj pláč
Nocí se ti do snů vloupám
Niterního království
V koutu duše můžem' spát
Ranní rosu ve vlasech houpám
Pramen touhy nechám vřít
Ze tvých dlaní zkouším pít
Vůni tvých slov váhou nezměřím
Krví v žilách proudí, snad jim uvěřím
Dlouhou prázdnou tmou
Pouhou láskou tvou
Osvítíš můj stín
Mou tvář
Dlouhou prázdnou tmou
Pouhou láskou tvou
Procítíš můj splín
Můj pláč
Dlouhou prázdnou tmou
Pouhou láskou tvou
Osvítíš můj stín
Mou tvář
Dlouhou prázdnou tmou
Pouhou láskou tvou
Procítíš můj splín
Můj pláč

Laskoproud

I float gently into your river
The current draws me into the depths
In your depths, I sail through darkness
I rise to the highest heights
Frost clings to my body
The black sky will burn us
I cannot measure the weight of your words
They flow through my veins, but I do not believe them
Through the long, empty darkness
Only your love
Will illuminate my shadow
My face
Through the long, empty darkness
Only your love
Will awaken my melancholy
My weeping
I will creep into your dreams at night
Of your inner kingdom
We can sleep in the corner of your soul
Swinging the morning dew in my hair
I will let the spring of desire boil
I will try to drink from your palms
I cannot measure the weight of your words
They flow through my veins. Perhaps I will believe them
Through the long, empty darkness
Only your love
Will illuminate my shadow
My face
Through the long, empty darkness
Only your love
Will awaken my melancholy
My weeping
Through the long, empty darkness
Only your love
Will illuminate my shadow
My face
Through the long, empty darkness
Only your love
Will awaken my melancholy
My weeping