Verona - Nech Si Zdat - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Verona - Nech Si Zdat




Nech Si Zdat
Dreaming on
Kdo z nás, kdo
Which one of us, who knows?
Doufej, že se neprobudí
Hope that the other won't awaken
Ten cit v nás, co svádí
The feelings that bewitch me
S grácií ho vyprovodím
I shall bid them farewell, with beauty
Je to pouhej klam
It's just an illusion
Že jsi zůstal sám
That you are all alone
Že to cítíš víc, než kdy dřív
That you feel it more than ever
Ty jsi velkej pán
You are a great lord
Jenom chlípnej hráč
Just a lustful player
Co svázat líp neumí
Who can't tie me up any better
Nech si zdát
Dream on
cejtím jen chlad
I feel only coldness now
Chtěl sis hrát
You wanted to play
A na všechno se ptát
And ask about everything
Nech si zdát
Dream on
nechci se s tím prát
I don't want to fight with it
Nač se kát
Why repent
Bylo to jen jedenkrát
It was just once
Kdo z nás závrať
Which one of us feels dizzy?
Lásku srdci nedoručí
Love can't deliver anything to the heart
Chci se smát, ne vzdávat
I want to laugh, not give up
Hold tvejm něžnejm revolucím
Respect to your tender revolutions
Je to pouhej klam
It's just an illusion
Že jsi zůstal sám
That you are all alone
Že to cítíš víc, než kdy dřív
That you feel it more than ever
Ty jsi velkej pán
You are a great lord
Jenom chlípnej hráč
Just a lustful player
Co svázat líp neumí
Who can't tie me up any better
Nech si zdát
Dream on
cejtím jen chlad
I feel only coldness now
Chtěl sis hrát
You wanted to play
A na všechno se ptát
And ask about everything
Nech si zdát
Dream on
nechci se s tím prát
I don't want to fight with it
Nač se kát
Why repent
Bylo to jen jedenkrát
It was just once
Nech si zdát
Dream on
cejtím jen chlad
I feel only coldness now
Chtěl sis hrát
You wanted to play
A na všechno se ptát
And ask about everything
Nech si zdát
Dream on
nechci se s tím prát
I don't want to fight with it
Nač se kát
Why repent
Bylo to jen jedenkrát
It was just once
Nech si zdát
Dream on
cejtím jen chlad
I feel only coldness now
Chtěl sis hrát
You wanted to play
A na všechno se ptát
And ask about everything
Nech si zdát
Dream on
nechci se s tím prát
I don't want to fight with it
Nač se kát
Why repent
Bylo to jen jedenkrát
It was just once
Nech si zdát
Dream on





Writer(s): Marketa Jakslova, Peter Fider


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.