Veronic DiCaire - Ne plus t'entendre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Veronic DiCaire - Ne plus t'entendre




Ne plus t'entendre
No Longer Hear You
J'ai eu ma dose de chagrin
I've had my dose of heartache
J'ai eu ma part de doutes
I've had my share of doubts
Tes histoire sans lendemain
Your stories without end
J'en ai plus rien à foutre
I don't give a damn anymore
Pourquoi tu viens me relancer?
Why do you come calling?
Pour nos vie se sont encore croisées?
Why do our lives cross paths again?
Je n'veux plus jamais t'entendre dire que tu m'aimes
I never want to hear you say you love me again
Ces mots qui résonnent en moi comme l'echo de ma peine
Those words that resonate within me like the echo of my sorrow
Je n'veux plus jamais t'entendre dire que tu n'aimes
I never want to hear you say you don't love me again
Ces mots qui résonnent en mot comme l'echo de ma peine
Those words that resonate within me like the echo of my sorrow
J'en ai eu des aventures
I've had my share of flings
Des amants sans visage
Of lovers without a face
J'ai connu la démesure
I've known the heights of passion
Mais j'ai tourné la page
But I've turned the page
Pourquoi tu viens me relancer?
Why do you come calling?
Pourquoi nos vies ce sont encore croisées?
Why do our lives cross paths again?
Je n'veux plus jamais t'entendre dire que tu m'aimes
I never want to hear you say you love me again
Ces mots qui résonnent en moi comme l'echo de ma peine
Those words that resonate within me like the echo of my sorrow
Je n'veux plus jamais t'entendre dire que tu n'aimes
I never want to hear you say you don't love me again
Ces mots qui résonnent en mot comme l'echo de ma peine
Those words that resonate within me like the echo of my sorrow
Je n'veux plus jamais t'entendre dire que tu m'aimes
I never want to hear you say you love me again
Ces mots qui résonnent en moi comme l'echo de ma peine
Those words that resonate within me like the echo of my sorrow
Je n'veux plus jamais t'entendre dire que tu n'aimes
I never want to hear you say you don't love me again
Ces mots qui résonnent en mot comme l'echo de ma peine
Those words that resonate within me like the echo of my sorrow





Writer(s): Eloi Painchaud


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.