Veronica Castro - Abre Las Ventanas Al Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Veronica Castro - Abre Las Ventanas Al Amor




Abre Las Ventanas Al Amor
Open the Windows to Love
Abre las ventanas al amor
Open the windows to love
Deja penetrar su claridad
Let its brilliance penetrate
Dile no ha pasado
Tell it nothing has passed
Y su dolor
And its pain
Sin negar todo lo bueno
Without denying all the good
Que el te dio
That it gave you
Piensa en la alegría
Think of the joy
De vivir
Of living
De tener de nuevo una ilusión
Of having a new dream again
Siempre hay esperanza
There is always hope
Si el amor te alcanza
If love reaches you
Deja penetrar su luz
Let its light penetrate
Abre las ventanas al amor
Open the windows to love
Sueña sin temor al que dirán
Dream without fear of what they will say
Que quien dice sueños,
Because whoever says dreams,
Sueños son,
Dreams are
Se equivoca cuando
Are mistaken when
Se hacen realidad
They become a reality
Tienes que volver a sonreír
You have to smile again
Darle rienda suelta a la ilusión
Give free rein to the illusion
Todo es mas bonito,
Everything is more beautiful
Todo es infinito
Everything is infinite
Al amar todo es mejor
When in love, everything is better
Abre las ventanas al amor
Open the windows to love
Mírate feliz una vez mas
See yourself happy once more
Pídele a la vida otro color,
Ask life for another color
Que la vida, si lo quieres,
Because life, if you want it,
Te lo da
Will give it to you
Y de nuevo así, sin titubear
And again like that, without hesitation
Haz lo que te mande el corazón
Do whatever your heart tells you
Abre las ventanas
Open the windows
No es para mañana
It's not for tomorrow
Lo que puedes hacer hoy
What you can do today
Abre las ventanas al amor
Open the windows to love
Busca ser feliz una vez mas
Seek to be happy once more
Pídele a la vida otro color
Ask life for another color
Que la vida, si lo quieres
Because life, if you want it
Te lo da
Will give it to you
Y de nuevo así, sin titubear
And again like that, without hesitation
Haz lo que te manda el corazón
Do whatever your heart tells you
Abre las ventanas
Open the windows
No es para mañana
It's not for tomorrow
Lo que puedes hacer hoy
What you can do today
Abre las ventanas al amor
Open the windows to love
Busca ser feliz una vez mas
Seek to be happy once more
Pídele a la vida otro color
Ask life for another color
Que la vida, si lo quieres
Because life, if you want it
Te lo da
Will give it to you
Y de nuevo así, sin titubear
And again like that, without hesitation
Haz lo que te manda el corazón
Do whatever your heart tells you
Abre las ventanas
Open the windows
No es para mañana
It's not for tomorrow
Lo que puedes hacer...
What you can do...
Lo que puedes hacer...
What you can do...
Lo que puedes hacer hoy
What you can do today






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.