Paroles et traduction Veronica Castro - Me Vale
Me
Vale!
It
Don't
Matter!
Me
Vale!
It
Don't
Matter!
Cuando
el
agua
al
cuello
me
siento
llegar
When
I
feel
like
I'm
about
to
drown
in
the
water
Cuando
los
problemas
me
van
a
asfixiar
When
the
problems
are
going
to
suffocate
me
Cuando
casi
asi
siento
naufragar
When
I
almost
feel
like
I'm
going
to
shipwreck
Viene
una
señora
y
se
quiere
instalar
A
lady
comes
and
wants
to
settle
in
Aquí
no
hay
lugar
para
la
depresión
There
is
no
room
for
depression
here
Ya
no
ande
de
luto,
vengase
a
cantar
Stop
mourning,
come
and
sing
Aquí
no
hay
lugar
para
la
depresión
There
is
no
room
for
depression
here
Ya
no
llore
mas
y
vengase
a
bailar
Stop
crying
and
come
and
dance
Me
miro
en
el
espejo
y
me
hecho
porras
I
look
in
the
mirror
and
support
myself
Me
recargo
las
pilas
con
energía
I
recharge
my
batteries
with
energy
De
triunfos
que
he
tenido
hago
memoria
I
remember
the
triumphs
I've
had
Me
ahogo
en
entusiasmo
en
alegria
I
drown
in
enthusiasm
and
joy
Mis
problemas
me
valen
My
problems
are
worth
it
to
me
Pongo
mi
esfuerzo
y
me
vale
I
make
an
effort
and
it's
worth
it
Si
tengo
penas,
me
vale
If
I
have
sorrows,
it's
worth
it
to
me
Cambio
de
rollo
y
me
vale
I
change
my
tune
and
it's
worth
it
¿Sabes
que
hijo?
¡¡Me
Vale!!
You
know
what,
honey?
It
Don't
Matter!!
Aquí
no
hay
lugar
para
la
depresión
There
is
no
room
for
depression
here
Ya
no
ande
de
luto,
vengase
a
cantar
Stop
mourning,
come
and
sing
Aquí
no
hay
lugar
para
la
depresión
There
is
no
room
for
depression
here
Ya
no
llore
mas
y
vengase
a
bailar
Stop
crying
and
come
and
dance
Me
miro
en
el
espejo
y
me
hecho
porras
I
look
in
the
mirror
and
support
myself
Me
recargo
las
pilas
con
energía
I
recharge
my
batteries
with
energy
De
triunfos
que
he
tenido
hago
memoria
I
remember
the
triumphs
I've
had
Me
ahogo
en
entusiasmo
en
alegria
I
drown
in
enthusiasm
and
joy
Mis
problemas
me
valen
My
problems
are
worth
it
to
me
Pongo
mi
esfuerzo
y
me
vale
I
make
an
effort
and
it's
worth
it
Si
tengo
penas,
me
vale
If
I
have
sorrows,
it's
worth
it
to
me
Cambio
de
rollo
y
me
vale
I
change
my
tune
and
it's
worth
it
Évaluez la traduction
1
Rosa Salvaje
2 Un Poco de Mí
3 Me Vale
4 Loca
5 Semáforo
6 Ni Amigos Ni Amantes
7 Brujo
8 Reina de la Noche
9 Nadie Como Tú
10 Espinita
11 Por Eso, Vuelve
12 Nunca Lo Sabrá
13 Simplemente Todo
14 Mala Noche No!
15 Ámame para Mañana
16 Acuerdo Mutuo
17 Oye Tú
18 Sinceridad
19 Macumba
20 Estás Matando Mi Amor
2 Un Poco de Mí
3 Me Vale
4 Loca
5 Semáforo
6 Ni Amigos Ni Amantes
7 Brujo
8 Reina de la Noche
9 Nadie Como Tú
10 Espinita
11 Por Eso, Vuelve
12 Nunca Lo Sabrá
13 Simplemente Todo
14 Mala Noche No!
15 Ámame para Mañana
16 Acuerdo Mutuo
17 Oye Tú
18 Sinceridad
19 Macumba
20 Estás Matando Mi Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.