Veronica Castro - Palabras de Amor - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Veronica Castro - Palabras de Amor




Palabras de Amor
Mots d'Amour
Entre sueños me acaricia tu voz
Dans mes rêves, ta voix me caresse
Me estremezco al escuchar de tus labios
Je frissonne en entendant de tes lèvres
Palabras, de amor.
Des mots, d'amour.
Yo no se si lo soñamos los dos.
Je ne sais pas si nous rêvons tous les deux.
Pero guardo para mi tus palabras, palabras, de amor...
Mais je garde pour moi tes paroles, tes mots, d'amour...
Quiero vivir, soñando aqui
Je veux vivre, en rêvant ici
Sin esperar, sin recibir.
Sans attendre, sans recevoir.
Ya no me importa, si tu amor
Je ne me soucie plus, si ton amour
Son solo palabras, palabras...
N'est que des mots, des mots...
Ya no hay lugar dentro de mi
Il n'y a plus de place en moi
Para otro amor, soy para ti.
Pour un autre amour, je suis pour toi.
Y tengo lleno el corazón.
Et mon cœur est plein.
Con solo palabras, palabras...
De simples mots, des mots...
He vencido el miedo a la soledad
J'ai vaincu la peur de la solitude
Pienso en ti, y estan llegando en el aire,
Je pense à toi, et ils arrivent dans l'air,
Palabras, de amor.
Des mots, d'amour.
He dejado de sufrir ansiedad
J'ai cessé de souffrir d'anxiété
Solo vivo para oir tus palabras,
Je vis seulement pour entendre tes paroles,
Palabras, de amor...
Tes mots, d'amour...
Quiero vivir, soñando aqui
Je veux vivre, en rêvant ici
Sin esperar, sin recibir.
Sans attendre, sans recevoir.
Ya no me importa, si tu amor
Je ne me soucie plus, si ton amour
Son solo palabras, palabras...
N'est que des mots, des mots...
Ya no hay lugar dentro de mi
Il n'y a plus de place en moi
Para otro amor, soy para ti.
Pour un autre amour, je suis pour toi.
Y tengo lleno el corazón.
Et mon cœur est plein.
Con solo palabras, palabras...
De simples mots, des mots...
Quiero vivir, soñando aqui
Je veux vivre, en rêvant ici
Sin esperar, sin recibir.
Sans attendre, sans recevoir.
Ya no me importa, si tu amor
Je ne me soucie plus, si ton amour
Son solo palabras, palabras...
N'est que des mots, des mots...
Ya no hay lugar dentro de mi
Il n'y a plus de place en moi
Para otro amor, soy para ti.
Pour un autre amour, je suis pour toi.
Y tengo lleno el corazón.
Et mon cœur est plein.
Con solo palabras, palabras...
De simples mots, des mots...
Quiero vivir, soñando aqui
Je veux vivre, en rêvant ici
Sin esperar, sin recibir.
Sans attendre, sans recevoir.
Ya no me importa, si tu amor
Je ne me soucie plus, si ton amour





Writer(s): Guillermo Guiu Mendez, Dominguez Sanchez Jesus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.