Paroles et traduction Veronica Castro - Por Eso, Vuelve

Por Eso, Vuelve

Si alguien te cuenta que algunas noches
Paso las horas en la ventana
No es que este loca
Esque la noche me vuelve un poco sentimental
Hago poemas
Le hablo a la luna
Y cuento estrellas
Para no abrirle el alma y la puerta
A la soledad

Si alguien te dice que voy al cine
Sola y camino bajo la lluvia
Esque no tengo quien me acompañe
Ni quien me mime cuando te vas
Esque te extraño
Y hago mil cosas
Por aturdirme
Por no engañarte
Cuando el deseo me hace temblar

Por eso, vuelve querido
Antes que sea tarde
Lo que deseo al cine lo aburre
Y a mi peor
Porque hay noches
Que no hay estrellas
Y en vez de versos
Quizas querido
Haga el amor
Por eso, vuelve querido
Antes que sea tarde
Porque la lluvia me hace pensar
En mi intimidad
Quiero sentirte
Pero estoy sola
Cualquier noche por estar sola
Puedo pecar
Quiero sentirte
Pero estoy sola
Cualquier noche por estar sola
Puedo pecar

Si alguien te dice que voy al cine
Sola y camino bajo la lluvia
Esque no tengo quien me acompañe
Ni quien me mime cuando te vas
Esque te extraño
Y hago mil cosas
Por aturdirme
Por no engañarte
Cuando el deseo me hace temblar

Por eso, vuelve querido
Antes que sea tarde
Porque el deseo al cine lo aburre
Y a mi peor
Porque hay noches
Que no hay estrellas
Y en vez de versos
Quizas querido
Haga el amor
Por eso, vuelve querido
Antes que sea tarde
Porque la lluvia me hace pensar
En mi intimidad
Quiero sentirte
Pero estoy sola
Cualquier noche por estar sola
Puedo pecar
Quiero sentirte
Pero estoy sola
Cualquier noche por estar sola
Puedo pecar.

Поэтому, возвращайся

Если кто-то скажет тебе, что некоторые ночи
Я провожу часы у окна
Это не потому, что я сумасшедшая
А потому, что ночь делает меня немного сентиментальной
Я пишу стихи
Я разговариваю с луной
И считаю звезды
Чтобы не открывать свою душу и дверь
Одиночеству

Если кто-то скажет тебе, что я хожу в кино
Одна и иду под дождем
Это потому, что у меня нет никого, кто мог бы пойти со мной
И никто не ласкает меня, когда тебя нет рядом
Потому что я скучаю по тебе
И я делаю тысячу вещей
Чтобы ошеломить себя
Чтобы не обманывать себя
Когда желание заставляет меня дрожать

Поэтому, вернись, дорогой
Пока не стало поздно
То, что я с удовольствием смотрю в кино, тебе скучно
А мне еще хуже
Потому что бывают ночи
Когда нет звезд
И вместо стихов
Возможно, дорогой
Я займусь любовью
Поэтому, вернись, дорогой
Пока не стало поздно
Потому что дождь заставляет меня думать
О моей интимной жизни
Я хочу почувствовать тебя
Но я одна
В любую ночь, когда я остаюсь одна
Могу согрешить
Я хочу почувствовать тебя
Но я одна
В любую ночь, когда я остаюсь одна
Могу согрешить

Если кто-то скажет тебе, что я хожу в кино
Одна и иду под дождем
Это потому, что у меня нет никого, кто мог бы пойти со мной
И никто не ласкает меня, когда тебя нет рядом
Потому что я скучаю по тебе
И я делаю тысячу вещей
Чтобы ошеломить себя
Чтобы не обманывать себя
Когда желание заставляет меня дрожать

Поэтому, вернись, дорогой
Пока не стало поздно
Потому что желание скучает по кино
А мне еще хуже
Потому что бывают ночи
Когда нет звезд
И вместо стихов
Возможно, дорогой
Я займусь любовью
Поэтому, вернись, дорогой
Пока не стало поздно
Потому что дождь заставляет меня думать
О моей интимной жизни
Я хочу почувствовать тебя
Но я одна
В любую ночь, когда я остаюсь одна
Могу согрешить
Я хочу почувствовать тебя
Но я одна
В любую ночь, когда я остаюсь одна
Могу согрешить.