Paroles et traduction Veronica Castro - Una Aventura

Una Aventura

Tantas veces me dijiste
Que jamas me dejarías
Tantas veces me dijiste
Lo mucho que me querías
Tantas veces me juraste
Que tu amor no me mentía
Tantas veces, tantas veces
Pero todo fue mentira,
Pero todo fue mentira
Tantas veces me dijiste
Que jamas me dejarías
Tantas veces me dijiste
Lo mucho que me querías
Tantas veces me juraste
Que tu amor no me mentía
Tantas veces, tantas veces
Pero todo fue mentira,
Pero todo fue mentira.

Hoy me doy cuenta
Que tu nunca me quisiste
Hoy me doy cuenta
Que fueron mentiras
Lo que me dijiste
Ahora entiendo
Hoy me doy cuenta
Que fui una aventura
Lo que quisiste,
Lo conseguiste
Y dijiste adios.
Hoy me doy cuenta
Que tu nunca me quisiste
Hoy me doy cuenta
Que fueron mentiras
Lo que me dijiste
Ahora entiendo
Hoy me doy cuenta
Que fui una aventura
Lo que quisiste,
Lo conseguiste
Y dijiste adios...

Me dejaste
Y prometiste
Que muy pronto volverías
Y aun te sigo esperando
En la casa todavía
Ahora entiendo
Y me doy cuenta
Que solo fui una aventura
Una aventura mas
Que habrás tenido
En tu vida,
Que habrás tendido
En tu vida,
Me dejaste
Y prometiste
Que muy pronto volverías
Y aun te sigo esperando
En la casa todavía
Ahora entiendo
Y me doy cuenta
Que solo fui una aventura,
Una aventura mas
Que habrás tenido
En tu vida,
Que habrás tenido
En tu vida
Hoy me doy cuenta
Que tu nunca me quisiste
Hoy me doy cuenta
Que fueron mentiras
Lo que me dijistes
Ahora entiendo
Hoy me doy cuenta
Que fui una aventura
Lo que quisiste,
Lo conseguiste
Y dijiste adios
Hoy me doy cuenta
Que tu nunca me quisiste
Hoy me doy cuenta
Que fueron mentiras
Lo que me dijiste
Ahora entiendo,
Hoy me doy cuenta
Que fui una aventura
Lo que quisiste,
Lo conseguiste
Y dijiste adios...

A Fling

You told me so often
That you would never leave me
You told me so often
How much you loved me
You swore to me so often
That your love was genuine
So many times, so many times
But it was all a lie,
But it was all a lie
You told me so often
That you would never leave me
You told me so often
How much you loved me
You swore to me so often
That your love was genuine
So many times, so many times
But it was all a lie,
But it was all a lie.

Today I realize
That you never loved me
Today I realize
That they were lies
What you told me
Now I understand
Today I realize
That I was a fling
What you wanted,
You got it,
And you said goodbye.
Today I realize
That you never loved me
Today I realize
That they were lies
What you told me
Now I understand
Today I realize
That I was a fling
What you wanted,
You got it,
And you said goodbye...

You left me
And you promised
That you would come back soon
And I'm still waiting for you
In the house, still
Now I understand
And I realize
That I was just a fling
One more fling
That you must have had
In your life,
That you must have endured
In your life,
You left me
And you promised
That you would come back soon
And I'm still waiting for you
In the house, still
Now I understand
And I realize
That I was just a fling,
One more fling
That you must have had
In your life,
That you must have endured
In your life
Today I realize
That you never loved me
Today I realize
That they were lies
That you told me
Now I understand
Today I realize
That I was a fling
What you wanted,
You got it,
And you said goodbye
Today I realize
That you never loved me
Today I realize
That they were lies
That you told me
Now I understand,
Today I realize
That I was a fling
What you wanted,
You got it,
And you said goodbye...