Paroles et traduction Veronica Leal - Nadie Como Tú

Nadie Como Tú

Al que no escatimo ni a su propio hijo
Si no que lo entrego para el sacrificio
No nos dará también junto con él
Todas las cosas que el prometió

Mi Dios tu eres tan grande y poderoso
Ademas de dar tu hijo me lo das todo
Yo no puedo dejarte de amar
Y a tu nombre la gloria dar

Señor mi Dios no hay nadie como tu
Tu amor incomparable es para mi
Tu nunca cambiaras
Eres el mismo ayer y hoy
Y por los siglos para siempre me amaras

Señor mi Dios no hay nadie como tu
Tu amor incomparable es para mi
Tu nunca cambiaras
Eres el mismo ayer y hoy
Y por los siglos para siempre me amaras

Si tu mi gran señor cuidas las aves
Y a los cuervos también que nos le falte
Considero las flores y su vestir
Es tan hermoso cual nunca vi

Esto y mas mi Señor
Le das al hombre
Le has provisto de paz y bendiciones
Has llenado su ser con tu poder
Mas que las flores el hombre es

Señor mi Dios no hay nadie como tu
Tu amor incomparable es para mi
Tu nunca cambiaras
Eres el mismo ayer y hoy
Y por los siglos para siempre me amaras

Señor mi Dios no hay nadie como tu
Tu amor incomparable es para mi
Tu nunca cambiaras
Eres el mismo ayer y hoy
Y por los siglos para siempre me amaras

Никто, как Ты

Тому, кто не пожалел даже собственного Сына,
Но предал Его в жертву,
Разве не даст нам вместе с Ним
Все то, что Он обещал?

Боже мой, Ты так велик и могущественен,
Помимо того, что дал Сына своего, Ты даешь мне все.
Я не могу не любить Тебя,
И имени Твоему славу воздавать.

Господь, мой Бог, нет никого, как Ты,
Твоя любовь ни с чем не сравнима, она для меня.
Ты никогда не изменишься,
Ты тот же вчера, сегодня
И во веки веков будешь любить меня.

Господь, мой Бог, нет никого, как Ты,
Твоя любовь ни с чем не сравнима, она для меня.
Ты никогда не изменишься,
Ты тот же вчера, сегодня
И во веки веков будешь любить меня.

Если Ты, мой великий Господь, заботишься о птицах,
И о воронах также, чтобы им не было недостатка,
Я смотрю на цветы и их одеяние,
Оно так прекрасно, какого я никогда не видела.

Это и больше, мой Господь,
Ты даешь человеку,
Ты обеспечил его миром и благословениями,
Ты наполнил его существо Своей силой,
Более, чем цветы, ценен человек.

Господь, мой Бог, нет никого, как Ты,
Твоя любовь ни с чем не сравнима, она для меня.
Ты никогда не изменишься,
Ты тот же вчера, сегодня
И во веки веков будешь любить меня.

Господь, мой Бог, нет никого, как Ты,
Твоя любовь ни с чем не сравнима, она для меня.
Ты никогда не изменишься,
Ты тот же вчера, сегодня
И во веки веков будешь любить меня.