Paroles et traduction Veronica Leal - Tengo Nueva Vida

Tengo Nueva Vida

Caminando solo y triste por la vida
Era una mentira lo que yo vivía
Las cosas del mundo no satisfacían
La ansiedad terrible de mi corazón
Y llore bastante por mi suerte un día
Ante el DIOS eterno compasión pedía
Señor yo ruego que entres a mi vida
Y seas dueño de mi corazón

Tengo nueva vida
Ya no es la misma que antes yo vivía
Antes yo fingía tener alegría
Pero cuando vine a DIOS de rodillas
Cambio las tinieblas a la luz del día

Ya no necesito lo que el mundo ofrece
Ahora tengo a Cristo que me fortalece
Mis amigos viejos ya me abandonaron
Y mi vida antigua quedo en el pasado

//Tengo nueva vida
Ya no es la misma que antes yo vivía
Antes yo fingía tener alegría
Pero cuando vine a DIOS de rodillas
Cambio las tinieblas a la luz del día//

Новая жизнь

Я одиноко брел по жизни, унывая,
Ложь окружала, существование - пытка.
Мерзости мира не могли насытить
Тревожную бездну моего сердца.
Не раз я рыдал над своей судьбой
И умолял Вечного Бога о сострадании.
Господи, прошу, войди в мою жизнь
И забери мое сердце в свои руки.

Я обрела новую жизнь
Теперь она совсем не похожа на ту, что была раньше.
Раньше я притворялась, что у меня есть радость
Но когда я пришла к Богу, упав на колени,
Он заменил тьму светом дня.

Мне больше не нужны дары мира.
Теперь у меня есть Христос, который укрепляет меня.
Мои прежние друзья бросили меня,
А моя старая жизнь осталась в прошлом.

//Получила я новую жизнь
Теперь она совсем не похожа на ту, что была раньше.
Раньше я притворялась, что у меня есть радость
Но когда я пришла к Богу, упав на колени,
Он заменил тьму светом дня.//