Paroles et traduction Veronica Maggio - Dallas

Dallas

Det jag ville ha igår är borta idag
Solen väcker oss och nu så ser jag dig klart
När du blir för snäll vill jag be dig gå
När du står på knä, går jag runt på moln
Missförstå mig rätt, jag tror att jag vill ge det här en chans

Jag säger "Jag vill veta, ska jag sluta leta?"
Är vi gjorda för varandra?
Är det drama som i Dallas?
Är vi lyckliga tillsammans? Är det bara vi två eller finns det andra?
Jag vill veta, jag måste få svar
Säg mig sanningen, den kan jag ta
Ser du stjärnor som i Dallas?
För jag vill veta, ska jag sluta leta?

Solen färgar himlen rosa, sanden är vit
Allt känns möjligt i min egen fantasi
Jag behöver ha lite dramatik men varje gång vi ses blir den andra lik
Missförstå mig rätt, jag vill ju bara känna att det är vi

Jag säger "Jag vill veta, ska jag sluta leta?"
Är vi gjorda för varandra?
Är det drama som i Dallas?
Är vi lyckliga tillsammans? Är det bara vi två eller finns det andra?
Jag vill veta, jag måste få svar
Säg mig sanningen, den kan jag ta
Ser du stjärnor som i Dallas?
För jag vill veta, ska jag sluta leta?

Ja, jag vill veta
Jag säger jag (vill veta)
Jag säger jag (vill veta)
Jag säger jag (vill veta)
Ska jag sluta leta?

Är vi gjorda för varandra?
Är det drama som i Dallas?
Är vi lyckliga tillsammans? Är det bara vi två eller finns det andra?
Jag vill veta, jag måste få svar
Säg mig sanningen, den kan jag ta
Ser du stjärnor som i Dallas?
För jag vill veta, ska jag sluta leta?

Даллас

То, чего я хотела вчера, сегодня исчезло
Солнце будит нас, и теперь я вижу тебя ясно
Когда ты становишься слишком добрым, мне хочется попросить тебя уйти
Когда ты стоишь на коленях, я парю в облаках
Не пойми меня неправильно, я думаю, я хочу дать этому шанс

Я говорю: "Я хочу знать, стоит ли мне прекращать поиски?"
Созданы ли мы друг для друга?
Это драма, как в "Далласе"?
Счастливы ли мы вместе? Только мы вдвоем или есть кто-то еще?
Я хочу знать, я должна получить ответ
Скажи мне правду, я смогу ее принять
Видишь ли ты звезды, как в "Далласе"?
Потому что я хочу знать, стоит ли мне прекращать поиски?

Солнце окрашивает небо в розовый, песок белый
Все кажется возможным в моей собственной фантазии
Мне нужна драма, но каждый раз, когда мы встречаемся, она одинакова
Не пойми меня неправильно, я просто хочу чувствовать, что это мы

Я говорю: "Я хочу знать, стоит ли мне прекращать поиски?"
Созданы ли мы друг для друга?
Это драма, как в "Далласе"?
Счастливы ли мы вместе? Только мы вдвоем или есть кто-то еще?
Я хочу знать, я должна получить ответ
Скажи мне правду, я смогу ее принять
Видишь ли ты звезды, как в "Далласе"?
Потому что я хочу знать, стоит ли мне прекращать поиски?

Да, я хочу знать
Я говорю, я (хочу знать)
Я говорю, я (хочу знать)
Я говорю, я (хочу знать)
Стоит ли мне прекращать поиски?

Созданы ли мы друг для друга?
Это драма, как в "Далласе"?
Счастливы ли мы вместе? Только мы вдвоем или есть кто-то еще?
Я хочу знать, я должна получить ответ
Скажи мне правду, я смогу ее принять
Видишь ли ты звезды, как в "Далласе"?
Потому что я хочу знать, стоит ли мне прекращать поиски?