Paroles et traduction Veronica Maggio - Den första är alltid gratis

Den första är alltid gratis

Är född med trubbel i mitt blod
Gör sånt jag inte borde
Kan aldrig bara stå bredvid
Jag saknar tålamodet
Och jag kommer aldrig längre
När jag tänkt det har jag gjort det
Och jag kommer aldrig längre
När jag tänkt det har jag gjort det
Det kostar ingenting i början
Men det blir alltid dyrt till slut, till slut
Den första är alltid gratis
Men det blir alltid dyrt till slut, till slut
Står alltid först i alla led
Jag törs när ingen tror det
Jag kastar bort och börjar om
Jag springer från min oro
Och jag dömer ingen längre
Har de tänkt det har jag gjort det
Det kostar ingenting i början
Men det blir alltid dyrt till slut, till slut
Och den första är alltid gratis
Men det blir alltid dyrt till slut, till slut
Första gången, första kyssen
Första drömmen är så lätt att fånga (lätt att fånga)
Första lögnen, första smällen
Första sveket kan man alltid ångra (alltid ångra)
Är född med trubbel i mitt blod
Första, första är alltid gratis
Första, första är alltid gratis
Första, första är alltid gratis
Första, första är alltid gratis

Первая всегда бесплатна

Рождена с бедой в крови,
Делаю то, что не должна,
Не могу просто стоять в стороне,
Мне не хватает терпения.
И я никогда не остановлюсь,
Если подумала – сделаю.
И я никогда не остановлюсь,
Если подумала – сделаю.
В начале это ничего не стоит,
Но в конце всегда дорого, дорого обходится.
Первая всегда бесплатна,
Но в конце всегда дорого, дорого обходится.
Всегда первая во всех очередях,
Я смелая, когда никто не верит.
Я выбрасываю и начинаю заново,
Убегаю от своей тревоги.
И я больше никого не сужу,
Если они подумали – я уже сделала.
В начале это ничего не стоит,
Но в конце всегда дорого, дорого обходится.
И первая всегда бесплатна,
Но в конце всегда дорого, дорого обходится.
Первый раз, первый поцелуй,
Первую мечту так легко поймать (легко поймать).
Первая ложь, первый удар,
Первое предательство всегда можно обдумать (всегда обдумать).
Рождена с бедой в крови,
Первая, первая всегда бесплатна,
Первая, первая всегда бесплатна,
Первая, первая всегда бесплатна,
Первая, первая всегда бесплатна.