Paroles et traduction Veronica Maggio - Femton

Femton

När svart var svart, vitt var vitt, ni fattar ingenting
Öppen jacka, ville hellre frysa och va snygg
Lätt var lätt, tungt var tungt, inga mellanting
Inte lika ung, men lika dum
Vid femton, det jag sa vid femton
Trodde jag var fel men
Jag visste ändå en del
Femton, det jag sa vid femton
Trodde jag var fel men
Jag visste ändå det viktigaste
Jag ser en ledsen clown i ett skyltfönster
Men skyll dig själv då om du aldrig lärde dig va själv
Ringer dig, inget svar, försöker låta glad
Inte lika ung, men lika dum
Vid femton, det jag sa vid femton
Trodde jag var fel men
Jag visste ändå en del
Femton, det jag sa vid femton
Trodde jag var fel men
Jag visste ändå det viktigaste
Det jag drömde om
Var det enda som är värt att ha
Jag höll min dröm så hårt
Men ingenting fick vara kvar
Man glömmer lätt bort
Jag hade alla svar
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Femton, det jag sa vid femton
Trodde jag var fel men
Jag visste ändå en del
Femton, det jag sa vid femton
Trodde jag var fel men
Jag visste ändå det viktigaste
Trodde jag var fel men
Jag visste ändå det viktigaste

Fifteen

When black was black, white was white, you don't get it
Open jacket, would rather freeze and look good
Light was light, heavy was heavy, no in-betweens
Not as young, but just as dumb
At fifteen, what I said at fifteen
Thought I was wrong, but
I still knew a thing or two
Fifteen, what I said at fifteen
Thought I was wrong, but
I still knew the most important thing
I see a sad clown in a shop window
But blame yourself if you never learned to be alone
Call you, no answer, try to sound happy
Not as young, but just as dumb
At fifteen, what I said at fifteen
Thought I was wrong, but
I still knew a thing or two
Fifteen, what I said at fifteen
Thought I was wrong, but
I still knew the most important thing
What I dreamed of
Was the only thing worth having
I held my dream so tight
But nothing was allowed to stay
You forget easily
I had all the answers
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Fifteen, what I said at fifteen
Thought I was wrong, but
I still knew a thing or two
Fifteen, what I said at fifteen
Thought I was wrong, but
I still knew the most important thing
Thought I was wrong, but
I still knew the most important thing