Paroles et traduction Veronica Maggio - Gjord av sten (Akustisk Version)
Morgondimma
ser
jag
nästan
aldrig
vila
över
någon
Утренний
туман,
который
я
почти
никогда
не
вижу,
покоится
над
кем-то.
Grönskande
förtrollad
sommaräng
Пышный
заколдованный
летний
луг
Molnen
ser
jag
bara
mellan
hustak
men
jag
önskar
att
Облака
я
вижу
только
между
крышами,
но
мне
бы
этого
хотелось.
Jag
nångång
lyfter
blicken
för
att
se
Когда-нибудь
у
меня
будут
глаза,
чтобы
видеть.
Fåglarna
försvinner
bort
i
fjärran
och
jag
tänker
ofta
tanken
Птицы
исчезают
вдали,
и
я
часто
думаю
об
этом.
Att
jag
borde
följa
med
Что
я
должен
пойти
с
тобой.
Men
allt
jag
ser
är
asfalt,
grus
och
bilar
Но
все,
что
я
вижу-это
асфальт,
гравий
и
машины.
Och
jag
stannar
alltid
kvar
för
jag
är
ändå
gjord
av
sten
И
я
всегда
остаюсь,
потому
что
я
все
еще
сделан
из
камня.
Jag
är
kanske
gjord
av
sten
Может
быть,
я
сделан
из
камня.
Jag
vet
inte
hur
man
gör
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
Hur
man
förändras
Как
измениться
Jag
vill
bara
följa
med
Я
просто
хочу
пойти
с
тобой.
Det
du
sa
är
allt
jag
hör
То,
что
ты
сказал,
- Это
все,
что
я
слышу.
Jag
är
kanske
ändå
gjord
av
sten
Может
быть,
я
все
еще
сделан
из
камня.
Jag
litar
väldigt
sällan
på
nån
annan
särskilt
Я
очень
редко
доверяю
кому-то
в
особенности.
Dom
som
inte
röker
och
som
lever
som
dom
lär
Те,
кто
не
курит
и
кто
живет
так,
как
учат.
Folk
som
inte
alls
har
nåra
laster
har
jag
svårt
& sluta
Людям,
у
которых
нет
никаких
грузов,
мне
трудно
остановиться.
Syna
tills
jag
hittat
vad
dom
är
Звони,
пока
я
не
узнаю,
кто
они.
Vet
att
det
är
nått
som
står
i
vägen
för
att
jag
ska
välja
Знай,
что-то
мешает
мне
сделать
выбор.
Bort
det
som
förtrollar
och
förtär
Прочь
то,
что
очаровывает
и
пожирает.
Ingen
orkar
fråga
sig
i
mörkret,
halft
i
sömnen,
halft
i
drömmen,
Никто
не
может
спросить
себя
в
темноте,
наполовину
во
сне,
наполовину
во
сне,
Varför
allting
Почему
все
Jag
är
kanske
gjord
av
sten
Может
быть,
я
сделан
из
камня.
Jag
vet
inte
hur
man
gör
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
Hur
man
förändras
Как
измениться
Jag
vill
bara
följa
med
Я
просто
хочу
пойти
с
тобой.
Det
du
sa
är
allt
jag
hör
То
что
ты
сказал
Это
все
что
я
слышу
Jag
vill
tro
att
alla
inte
alltid
måste
växa
upp
Я
хочу
верить
что
не
все
всегда
должны
взрослеть
Jag
vet
inte
hur
man
gör
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
Jag
är
kanske
ändå
gjord
av
sten
Может
быть,
я
все
еще
сделан
из
камня.
Du
får
mig
att
vänta
vid
ditt
fönster
Ты
Заставляешь
Меня
Ждать
У
Твоего
Окна.
Väcka
dina
grannar
Разбуди
своих
соседей
Skriva
på
din
vägg
Надпись
на
твоей
стене
Det
är
faktiskt
inte
som
du
tänker
На
самом
деле
это
не
то
о
чем
ты
думаешь
Att
jag
alltid
ångrar
om
och
om
igen
О
чем
я
всегда
жалею
снова
и
снова
Jag
är
kanske
gjord
av
sten
Может
быть,
я
сделан
из
камня.
Jag
vet
inte
hur
man
gör
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
Hur
man
förändras
Как
измениться
Jag
vill
bara
följa
med
Я
просто
хочу
пойти
с
тобой.
Det
du
sa
är
allt
jag
hör
То
что
ты
сказал
Это
все
что
я
слышу
Jag
vill
tro
att
alla
inte
alltid
måste
växa
upp
Я
хочу
верить
что
не
все
всегда
должны
взрослеть
Jag
vet
inte
hur
man
gör
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
Jag
är
kanske
ändå
gjord
av
sten
Может
быть,
я
все
еще
сделан
из
камня.
Jag
är
kanske
ändå
gjord
av
sten
Может
быть,
я
все
еще
сделан
из
камня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Petter Winnberg, Veronica Maggio, Povel Ohlsson, Johannes Runemark
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.