Paroles et traduction Veronica Maggio - Hädanefter
Ifrån
första
början
var
jag
säker
С
самого
начала
я
был
уверен
в
этом.
Jag
kan
göra
vad
som
helst
för
dig
i
världen
Я
могу
сделать
для
тебя
все
на
свете.
Det
har
aldrig
varit
mer
uppenbart,
sen
den
dagen
är
det
du
och
jag
С
того
дня
мне
никогда
не
было
так
ясно,
что
это
ты
и
я.
Jag
ska
sluta
åka
taxi
utan
skyltar
Я
перестану
брать
такси
без
знаков.
Sluta
leta
efter
kaos
eller
fylla
Перестань
искать
хаос
или
наполнение.
Jag
ska
lägga
mig
i
tid
för
dig
Я
ложусь
спать
как
раз
к
твоему
приходу.
Börja
gå
i
terapi
för
dig
Начни
посещать
терапию
для
себя.
Hädanefter
ska
jag
vara
bra
С
этого
момента
я
буду
в
порядке.
Ska
jag
vara
bra
för
dig
Должен
ли
я
быть
добр
к
тебе
Hädanefter
(hädanefter)
Отныне
(
Hädanefter
tänker
jag
efter
Отныне)
я
думаю
об
этом.
Jag
ska
vara
bra
för
dig
Я
буду
хорошим
для
тебя.
Ska
vara
bra
för
dig
Это
должно
быть
хорошо
для
тебя.
Jag
vill
inte
glömma
hur
det
kändes
Я
не
хочу
забывать,
каково
это
было,
Men
jag
orkar
inte
minnas
allt
som
hände
Но
я
не
могу
вспомнить
все,
что
произошло.
Allt
jag
gjorde
innan
vi
blev
två
Все,
что
я
делал
до
того,
как
мы
стали
вдвоем.
Jobbar
jag
för
att
bli
bättre
på
Работаю
ли
я,
чтобы
стать
лучше?
Vad
du
än
kan
tänkas
göra
som
är
dåligt
Что
бы
ты
ни
сделал
это
плохо
Kan
det
aldrig
vara
oförlåtligt
Неужели
это
невозможно
простить?
Du
kan
skrika
eller
hata
mig
Ты
можешь
кричать
или
ненавидеть
меня.
Tänker
ändå
alltid
välja
dig
Все
еще
думаю
о
том,
чтобы
выбрать
тебя.
Hädanefter
ska
jag
vara
bra
С
этого
момента
я
буду
в
порядке.
Ska
jag
vara
bra
för
dig
Должен
ли
я
быть
добр
к
тебе
Hädanefter
(hädanefter)
Отныне
(
Hädanefter
tänker
jag
efter
Отныне)
я
думаю
об
этом.
Jag
ska
vara
bra
för
dig
Я
буду
хорошим
для
тебя.
Ska
vara
bra
för
dig
Это
должно
быть
хорошо
для
тебя.
Vi
var
stökiga
och
stöddiga
Мы
были
шумными
и
поддерживали
друг
друга.
Jag
var
nästan
inte
dödlig
Я
почти
не
был
смертным.
Alla
andra
var
så
prydliga
Все
остальные
были
такими
аккуратными.
Jag
kommer
kanske
se
tillbaks
nån
dag
Может
быть,
когда-нибудь
я
оглянусь
назад.
När
allt
det
är
förlåtet
В
конце
концов
это
прощено
Hädanefter
ska
jag
vara
bra
С
этого
момента
я
буду
в
порядке.
Hädanefter
ska
jag
vara
bra
С
этого
момента
я
буду
в
порядке.
Ska
jag
vara
bra
för
dig
Должен
ли
я
быть
добр
к
тебе
Hädanefter
(hädanefter)
Отныне
(
Hädanefter
tänker
jag
efter
Отныне)
я
думаю
об
этом.
Jag
ska
vara
bra
för
dig
Я
буду
хорошим
для
тебя.
Ska
vara
bra
för
dig
Это
должно
быть
хорошо
для
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Magnus Lidehall, Veronica Maggio, Salem Al Fakir, Vincent Fred Pontare
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.