Paroles et traduction Veronica Maggio - Kvällens sista cigarett

Kvällens sista cigarett

Jag tänder kvällens sista cigarett, du ler
Har skrattat gott åt alla dumheter, man ser

I flera timmar har vi
Bråkat om det som varit
Gett raka svar och frågat
Druckit rött vin och skålat
I flera timmar har vi
Erkänt varenda svaghet
Det blev en underlig natt

Ska inte säga nåt till nån
Jag vet, det är vår hemlighet
Vi finns bara nånstans mellan dröm och verklighet
Där finns vår hemlighet

Jag fimpar kvällens sista cigarett, du ler
Om nån minut så går jag härifrån
Då ses vi nog aldrig mer

I flera timmar har vi
Bråkat om det som varit
Gett raka svar och frågat
Druckit rött vin och skålat
I flera timmar har vi
Erkänt varenda svaghet
Det blev en underlig natt

Ska inte säga nåt till nån
Jag vet, det är vår hemlighet
Vi finns bara nånstans mellan dröm och verklighet
Där finns vår hemlighet

Ska inte säga nåt till nån
Jag vet, det är vår hemlighet
Vi finns bara nånstans mellan dröm och verklighet
Där finns vår hemlighet

Последняя сигарета вечера

Я прикуриваю последнюю сигарету вечера, ты улыбаешься
Мы хорошо посмеялись над всеми глупостями, которые видны

Несколько часов мы
Спорили о том, что было
Давали прямые ответы и спрашивали
Пили красное вино и чокались
Несколько часов мы
Признавались в каждой слабости
Это была странная ночь

Никому ничего не скажу
Я знаю, это наш секрет
Мы существуем где-то между сном и реальностью
Там наш секрет

Я тушу последнюю сигарету вечера, ты улыбаешься
Через минуту я уйду отсюда
Тогда мы, вероятно, больше никогда не увидимся

Несколько часов мы
Спорили о том, что было
Давали прямые ответы и спрашивали
Пили красное вино и чокались
Несколько часов мы
Признавались в каждой слабости
Это была странная ночь

Никому ничего не скажу
Я знаю, это наш секрет
Мы существуем где-то между сном и реальностью
Там наш секрет

Никому ничего не скажу
Я знаю, это наш секрет
Мы существуем где-то между сном и реальностью
Там наш секрет