Paroles et traduction Veronica Maggio - Var är du?

Var är du?

Var är du?
Var är du?

Ligger utsträckt, t-shirtränder
Blött hår, blek och bara vita stränder
Och jag låtsas skymma solen
Du har inget att förlora
Börjar om, mina darriga händer
Framför ansiktet, jag skämdes
Borde kanske börja tänka själv
Men det fattas nånting som du säger

Hör ditt hjärta slå
Jag ser oss utifrån
Jag borde be dig be mig va kvar
Men jag ringer nån annan som inte vill stanna

Du som bara ville va som alla andra
Du som bara ville vara vän med alla
Var är du?
Var är du?

Du som bara ville va som alla andra
Du som bara ville vara vän med alla
Var är du?
Var är du nu?

Ber om lov fast jag ville bestämma
Trött på att säga förlåt till vänner
För det mesta som jag gjorde
När jag minns så rusar blodet
I det blå, ingen vet hur jag känner
Visar inget när det händer
Har alltid älskat att ha fеl
För det känns så tryggt när nån vet bättre

Nickar och förstår
Att jag höll för hårt
Jag bordе ge mig men är för envis
Och lite för gammal för att bli nån annan

Du som bara ville va som alla andra
Du som bara ville vara vän med alla
Var är du?
Var är du?

Du som bara ville va som alla andra
Du som bara ville vara vän med alla
Var är du?
Var är du nu?

Och när jag blev den som jag försvarat
Såg jag de andra jag slängt bort
Försöker andas och tala sanning
Men när jag ser dig blir det svårt

Du som bara ville va som alla andra
Du som bara ville vara vän med alla
Var är du?
Var är du?

Du som bara ville va som alla andra
Du som bara ville vara vän med alla
Var är du?
Var är du nu?

Где ты?

Где ты?
Где ты?

Лежу, растянувшись, следы от футболки
Мокрые волосы, бледная, и только белые пляжи
И я притворяюсь, что закрываю солнце
Тебе нечего терять
Начинаю сначала, мои дрожащие руки
Перед лицом, мне было стыдно
Должна, наверное, начать думать сама
Но не хватает чего-то, как ты говоришь

Слышу, как бьется твое сердце
Я вижу нас со стороны
Я должна просить тебя, чтобы ты попросил меня остаться
Но я звоню кому-то другому, кто не хочет оставаться

Ты, который просто хотел быть как все
Ты, который просто хотел дружить со всеми
Где ты?
Где ты?

Ты, который просто хотел быть как все
Ты, который просто хотел дружить со всеми
Где ты?
Где ты сейчас?

Прошу разрешения, хотя хотела решать сама
Устала извиняться перед друзьями
За все, что я делала
Когда вспоминаю, кровь бросается в голову
В пустоту, никто не знает, что я чувствую
Ничего не показываю, когда это происходит
Всегда любила быть неправой
Потому что так спокойно, когда кто-то знает лучше

Киваю и понимаю
Что я держалась слишком крепко
Я должна сдаться, но слишком упряма
И немного стара, чтобы стать кем-то другим

Ты, который просто хотел быть как все
Ты, который просто хотел дружить со всеми
Где ты?
Где ты?

Ты, который просто хотел быть как все
Ты, который просто хотел дружить со всеми
Где ты?
Где ты сейчас?

И когда я стала той, кого защищала
Я увидела тех, кого отбросила
Пытаюсь дышать и говорить правду
Но когда я вижу тебя, становится трудно

Ты, который просто хотел быть как все
Ты, который просто хотел дружить со всеми
Где ты?
Где ты?

Ты, который просто хотел быть как все
Ты, который просто хотел дружить со всеми
Где ты?
Где ты сейчас?