Paroles et traduction Veronika Fischer - Lied vom Schnee

Lied vom Schnee

Ein trauriger Wind weht
Vielleicht nur in mir
Ich weiß es nicht
Ich will, dass er ist
Und lass ihn wehen

Dies ist mein letzter Winter
Diesmal muss er es sein
Das spüre ich
Ich zieh mich aus
Gehöre ihm

Ich leg mich in den Schnee
Nichts tut mehr weh
Alles um mich herum
Wird still und stumm

Ich lieg einfach da
Und werde selbst polar
Und wer immer mir das Leben gab
Ich schenke es dem Schnee in dieser Nacht

... lass ihn mich verwehen

Song from the Snow

So bleak blows the wind
Maybe only inside
I don't know
I long so for it
And let it storm

This is my last winter
This time it must be
I can feel it
I undress
Surrender myself to it

I lay down in the snow
Pain recedes
All that surrounds me
Becomes quiet and still

I just lie there
And myself become polar
And whoever gave me life
I surrender it to the snow tonight

Let it scatter me afar