Paroles et traduction Veronika Fischer - Morgen Kommt Der Weihnachtsmann

Morgen Kommt Der Weihnachtsmann

Morgen kommt der Weihnachtsmann,
Kommt mit seinen Gaben.
Bunter Lichter, Silberzier,
Kind mit Krippe, Schaf und Stier,
Zottelbär und Pantertier
Möcht ich gerne haben.

Bring uns lieber Weihnachtsmann,
Bring auch morgen, bringe
Eine schöne Eisenbahn,
Bauernhof mit Huhn und Hahn,
Einen Pfefferkuchenmann,
Lauter schöne Dinge.

Doch du weißt ja unsren Wunsch,
Kennst ja unsre Herzen.
Kinder Vater und Mama,
Auch sogar der Großpapa,
Alle, alle sind wir da,
Warten dein mit Schmerzen.

Tomorrow Comes Santa Claus

Tomorrow comes Santa Claus,
Comes with his gifts.
Colorful lights, silver tinsel,
Child with crib, sheep and bull,
Shaggy bear and panther,
I would like to have.

Bring us dear Santa Claus,
Bring also tomorrow, bring
A beautiful train,
Farm with chicken and rooster,
A gingerbread man,
All kinds of beautiful things.

But you know our wish,
You know our hearts.
Children, father and mother,
Even grandpa,
Everyone, everyone is here,
Waiting for you in pain.