Paroles et traduction Veronika Fischer - Morgen Kommt Der Weihnachtsmann

Morgen Kommt Der Weihnachtsmann

Morgen kommt der Weihnachtsmann,
Kommt mit seinen Gaben.
Bunter Lichter, Silberzier,
Kind mit Krippe, Schaf und Stier,
Zottelbär und Pantertier
Möcht ich gerne haben.

Bring uns lieber Weihnachtsmann,
Bring auch morgen, bringe
Eine schöne Eisenbahn,
Bauernhof mit Huhn und Hahn,
Einen Pfefferkuchenmann,
Lauter schöne Dinge.

Doch du weißt ja unsren Wunsch,
Kennst ja unsre Herzen.
Kinder Vater und Mama,
Auch sogar der Großpapa,
Alle, alle sind wir da,
Warten dein mit Schmerzen.

Завтра придет Дед Мороз

Завтра придет Дед Мороз,
Придет со своими дарами.
Разноцветные огоньки, серебряные украшения,
Младенец с яслями, овечка и бык,
Лохматый мишка и пантера
Мне бы очень хотелось.

Принеси нам, дорогой Дед Мороз,
Принеси и завтра, принеси
Красивую железную дорогу,
Ферму с курицей и петухом,
Пряничного человечка,
Много красивых вещей.

Но ты ведь знаешь наше желание,
Знаешь наши сердца.
Дети, папа и мама,
Даже дедушка,
Все, все мы здесь,
Ждем тебя с нетерпением.