Paroles et traduction VersaEmerge - In Pursuing Design
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In Pursuing Design
В погоне за замыслом
Now
that
you
know...
Теперь,
когда
ты
знаешь...
You
never
said
a
word
with
tangled
hands
dry,
and
I
see
through
rose-colored
eyes.
Tell
me
I′m
the
only
chance
Ты
так
и
не
сказал
ни
слова,
твои
переплетенные
руки
сухи,
а
я
смотрю
сквозь
розовые
очки.
Скажи
мне,
что
я
твой
единственный
шанс,
Constantly
hanging
from
the
sky.
Вечно
парящий
в
небе.
Pursuing
design
both
far
and
wide.
В
погоне
за
замыслом
повсюду.
Now
that
you
know
there's
time,
rethink
everything
heard
by
the
careless
choir.
Теперь,
когда
ты
знаешь,
что
есть
время,
переосмысли
всё,
что
услышал
от
беззаботного
хора.
The
way
we
see
these
things...
it′s
how
we
dream
about
reality.
problematic
to
believe,
let
alone
perceive.
То,
как
мы
видим
эти
вещи...
это
то,
как
мы
мечтаем
о
реальности.
Сложно
поверить,
не
говоря
уже
о
том,
чтобы
воспринять.
With
doubt
your
mind
reads
through
internally,
while
observation
flees.
Nothing
can
turn
the
sun
back
around.
С
сомнением
твой
разум
читает
всё
внутри,
пока
наблюдение
исчезает.
Ничто
не
может
повернуть
солнце
вспять.
Pursuing
design
and
out
of
time.
В
погоне
за
замыслом,
и
время
истекает.
Now
that
you
know
there's
time,
rethink
everything
heard
by
the
careless
choir.
Теперь,
когда
ты
знаешь,
что
есть
время,
переосмысли
всё,
что
услышал
от
беззаботного
хора.
Sit
and
watch
as
I
arise.
I
lean
on
surmise,
though
their
eyes
are
far
from
dry.
Will
fingers
uncross?
Will
these
knots
untie?
Сиди
и
смотри,
как
я
восстаю.
Я
полагаюсь
на
догадки,
хотя
их
глаза
далеки
от
сухости.
Разъединятся
ли
пальцы?
Развяжутся
ли
эти
узлы?
Brief:
take
a
chance,
hope
high,
do
not
let
life
pass
you
by
Кратко:
рискни,
надейся,
не
дай
жизни
пройти
мимо
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sierra Kusterbeck, Blake Preston Harnage, Devin Michael Ingelido, Anthony Romeo Martone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.